Ý Nghĩa của "已认证" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

已认证 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đã chứng thực

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 已认证

- 为了 wèile 保证 bǎozhèng 安全 ānquán ，已经 yǐjīng 将 jiāng 高压 gāoyā 保险 bǎoxiǎn 器 qì 改装 gǎizhuāng 过 guò 了 le

- để đảm bảo an toàn, đã lắp lại cầu dao cao áp rồi.
- 我们 wǒmen 已经 yǐjīng 认定 rèndìng 了 le 这个 zhègè 目标 mùbiāo

- Chúng tôi đã xác định mục tiêu này.
- 你 nǐ 的 de 学历 xuélì 已经 yǐjīng 获得 huòdé 认证 rènzhèng 了 le

- Bằng cấp của bạn đã được chứng nhận rồi.
- 下列 xiàliè 事项 shìxiàng 已 yǐ 完成 wánchéng ，请 qǐng 确认 quèrèn

- Các mục dưới đây đã được hoàn thành, vui lòng xác nhận.
- 认证 rènzhèng 申请 shēnqǐng 已 yǐ 提交 tíjiāo

- Đơn xin chứng nhận đã được nộp.
- 他们 tāmen 已经 yǐjīng 打 dǎ 了 le 结婚证 jiéhūnzhèng

- Bọn họ đã nhận giấy chứng nhận kết hôn.
- 你 nǐ 的 de 签证 qiānzhèng 已经 yǐjīng 过期 guòqī 了 le

- Visa của bạn đã hết thời hạn.
- 只读 zhǐdú 一 yī 本书 běnshū 就 jiù 认为 rènwéi 懂得 dǒngde 了 le 所有 suǒyǒu 哲学 zhéxué ，这 zhè 只是 zhǐshì 盲人摸象 mángrénmōxiàng 而已 éryǐ

- Nếu đọc một cuốn sách mà nghĩ rằng có thể hiểu được triết học thì cũng chỉ là thầy bói xem voi mà thôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳