工本 gōngběn

Từ hán việt: 【công bổn】

Đọc nhanh: 工本 (công bổn). Ý nghĩa là: giá thành; giá vốn; chi phí; giá gốc; phí tổn. Ví dụ : - 工本费 phí tổn. - 不惜工本 không tiếc chi phí

Ý Nghĩa của "工本" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

工本 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giá thành; giá vốn; chi phí; giá gốc; phí tổn

制造物品所用的成本

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工本

- 不惜工本 bùxīgōngběn

- không tiếc chi phí
- 不惜工本 bùxīgōngběn

- không tiếc công tiếc vốn
- 基本工资 jīběngōngzī 是 shì 多少 duōshǎo 的 de ？

- Lương cơ bản là bao nhiêu?
- 原本 yuánběn 是 shì 有 yǒu 由 yóu 八名 bāmíng 教师 jiàoshī 组成 zǔchéng 的 de 工作组 gōngzuòzǔ

- Đã từng có một đội đặc nhiệm gồm tám giáo viên
- 做好 zuòhǎo 本职工作 běnzhígōngzuò

- làm tốt công việc mình đảm nhận
- 本 běn 产品 chǎnpǐn 是 shì 由 yóu 民间工艺 mínjiāngōngyì 、结合 jiéhé 现代 xiàndài 技术 jìshù 、纯手工 chúnshǒugōng 编制 biānzhì

- sản phẩm này được làm bằng thủ công dân gian, kết hợp với công nghệ hiện đại và hoàn toàn được làm bằng tay.
- 人工 réngōng 使用 shǐyòng 点胶机 diǎnjiāojī 在 zài 电子产品 diànzǐchǎnpǐn 上点 shàngdiǎn 胶 jiāo ，该 gāi 工艺 gōngyì 方法 fāngfǎ 简单 jiǎndān ，成本 chéngběn 低廉 dīlián

- Nhân công sử dụng máy phân phối keo trên các sản phẩm điện tử, quy trình xử lý đơn giản và chi phí thấp
- 基本 jīběn 工作 gōngzuò 流程 liúchéng 已经 yǐjīng 完成 wánchéng

- Quy trình công việc cơ bản đã hoàn thành.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳