巡演 xúnyǎn

Từ hán việt: 【tuân diễn】

Đọc nhanh: 巡演 (tuân diễn). Ý nghĩa là: (nhà hát, v.v.) để tham quan, viết tắt cho 巡迴演出 | 巡回演出, đi tham quan.

Ý Nghĩa của "巡演" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

巡演 khi là Động từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. (nhà hát, v.v.) để tham quan

(theater etc) to tour

✪ 2. viết tắt cho 巡迴演出 | 巡回演出

abbr. for 巡迴演出|巡回演出 [xúnhuíyǎnchū]

✪ 3. đi tham quan

to be on tour

✪ 4. để cung cấp cho các buổi biểu diễn lưu động

to give itinerant performances

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 巡演

- 米克 mǐkè · 贾格尔 jiǎgéěr 坚持 jiānchí 巡回演出 xúnhuíyǎnchū 直到 zhídào 猝死 cùsǐ 在 zài 台上 táishàng

- Mick Jagger sẽ tiếp tục lưu diễn cho đến khi anh ấy chết trên sân khấu.
- 巡回演出 xúnhuíyǎnchū

- biểu diễn lưu động
- 巡回演唱 xúnhuíyǎnchàng 会 huì

- Chuyến lưu diễn nhiều nơi
- 主题 zhǔtí 演讲时 yǎnjiǎngshí 不准 bùzhǔn 带 dài 配偶 pèiǒu

- Bài phát biểu quan trọng không dành cho vợ chồng.
- 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 有 yǒu 相声 xiàngshēng 演出 yǎnchū

- Tối nay có buổi biểu diễn hài kịch.
- 流行 liúxíng 乐团 yuètuán 迷 mí 跟随 gēnsuí 摇滚乐 yáogǔnyuè 队 duì 巡回演出 xúnhuíyǎnchū 的 de 迷恋 míliàn 者 zhě ，尤指 yóuzhǐ 年轻 niánqīng 女性 nǚxìng

- Người hâm mộ nhóm nhạc pop theo đuổi các buổi biểu diễn diễn của ban nhạc rock, đặc biệt là những cô gái trẻ.
- 今晚 jīnwǎn 的 de 演出 yǎnchū 非常 fēicháng 圆满 yuánmǎn

- Buổi biểu diễn tối nay rất thành công.
- 今天 jīntiān 有 yǒu 新 xīn 电影 diànyǐng 公演 gōngyǎn

- Hôm nay có buổi công diễn phim mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳