巡捕房 xúnbǔfáng

Từ hán việt: 【tuân bộ phòng】

Đọc nhanh: 巡捕房 (tuân bộ phòng). Ý nghĩa là: phòng tuần bộ; sở cảnh sát; phòng tuần bổ.

Ý Nghĩa của "巡捕房" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

巡捕房 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phòng tuần bộ; sở cảnh sát; phòng tuần bổ

解放前，帝国主义者在上海等商埠的租界里为压制中国人民而设立的巡捕办事机关，相当于旧中国的警察局也叫捕房

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 巡捕房

- 两张床 liǎngzhāngchuáng 在 zài 房间 fángjiān 里 lǐ

- Hai cái giường trong phòng.
- 两家 liǎngjiā 合用 héyòng 一个 yígè 厨房 chúfáng

- hai gia đình cùng dùng chung nhà.
- 严格 yángé 禁止 jìnzhǐ 捕杀 bǔshā 野生动物 yěshēngdòngwù

- Nghiêm cấm săn bắt động vật hoang dã.
- 不过 bùguò 现在 xiànzài 它们 tāmen 已经 yǐjīng 被 bèi 改建 gǎijiàn ，用作 yòngzuò 库房 kùfáng 或 huò 粮仓 liángcāng 了 le

- Tuy nhiên, hiện tại chúng đã được sửa đổi và sử dụng làm nhà kho hoặc kho lương thực.
- 两房 liǎngfáng 儿媳妇 érxífu

- hai người con dâu
- 麻雀 máquè 噌 cēng 的 de 一声 yīshēng 飞 fēi 上房 shàngfáng

- Chim sẻ vụt một tiếng bay lên phòng.
- 两座 liǎngzuò 房子 fángzi 相距 xiāngjù 500 米 mǐ

- Hai căn phòng cách nhau 500m.
- 个人 gèrén 有 yǒu 一套 yītào 两室 liǎngshì 一 yī 厅房 tīngfáng 房屋 fángwū 欲 yù 诚意 chéngyì 出租 chūzū

- Tôi có căn nhà 2 phòng ngủ 1 phòng ngủ muốn cho thuê
Xem thêm 3 ví dụ ⊳