山海关 shānhǎiguān

Từ hán việt: 【sơn hải quan】

Đọc nhanh: 山海关 (sơn hải quan). Ý nghĩa là: Đèo Sơn Hải, Đèo phía Đông của Vạn Lý Trường Thành, Quận Shanhaiguan của thành phố Qinhuangdao 秦皇島市 | 秦皇岛市 , Hà Bắc. Ví dụ : - 河北省和辽宁省在山海关分界。 Sơn Hải Quan là ranh giới giữa hai tỉnh Hà Bắc và Liêu Ninh.

Ý Nghĩa của "山海关" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. Đèo Sơn Hải, Đèo phía Đông của Vạn Lý Trường Thành

Shanhai pass, the Eastern pass of the Great Wall

Ví dụ:

- 河北省 héběishěng 和 hé 辽宁省 liáoníngshěng 在 zài 山海关 shānhǎiguān 分界 fēnjiè

- Sơn Hải Quan là ranh giới giữa hai tỉnh Hà Bắc và Liêu Ninh.

✪ 2. Quận Shanhaiguan của thành phố Qinhuangdao 秦皇島市 | 秦皇岛市 , Hà Bắc

Shanhaiguan district of Qinhuangdao city 秦皇島市|秦皇岛市 [Qin2huángdǎoshì], Hebei

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 山海关

- 办理 bànlǐ 海关 hǎiguān 手续 shǒuxù

- Làm thủ tục hải quan
- 上海 shànghǎi 今年冬天 jīnniándōngtiān 交关 jiāoguān 冷 lěng

- mùa đông năm nay ở Thượng Hải lạnh vô cùng.
- 河北省 héběishěng 和 hé 辽宁省 liáoníngshěng 在 zài 山海关 shānhǎiguān 分界 fēnjiè

- Sơn Hải Quan là ranh giới giữa hai tỉnh Hà Bắc và Liêu Ninh.
- 《山海经 shānhǎijīng 》里 lǐ 有 yǒu 不少 bùshǎo 古代 gǔdài 人民 rénmín 编造 biānzào 的 de 神话 shénhuà

- trong có rất nhiều chuyện thần thoại do người xưa sáng tác
- 九华山 jiǔhuàshān 云海 yúnhǎi 不但 bùdàn 壮观 zhuàngguān 而且 érqiě 变幻 biànhuàn 多姿 duōzī

- Biển mây trên Cửu Hoa sơn không chỉ kỳ vĩ mà còn biến hóa khôn lường
- 山海关 shānhǎiguān 有 yǒu 很长 hěnzhǎng 历史 lìshǐ

- Sơn Hải Quan có lịch sử lâu đời.
- 山海关 shānhǎiguān 风景 fēngjǐng 非常 fēicháng 美丽 měilì

- Phong cảnh ở Sơn Hải Quan rất đẹp.
- 含 hán 阝 fù 的 de 字 zì 多 duō 与 yǔ 山地 shāndì 、地形 dìxíng 相关 xiāngguān

- Chữ Hán chứa “阝”hầu hết đều liên quan đến núi non và địa hình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

关›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Bát 八 (+4 nét)
- Pinyin: Guān , Wān
- Âm hán việt: Loan , Quan , Tiếu
- Nét bút:丶ノ一一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TK (廿大)
- Bảng mã:U+5173
- Tần suất sử dụng:Rất cao
山›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Sơn 山 (+0 nét)
- Pinyin: Shān
- Âm hán việt: San , Sơn
- Nét bút:丨フ丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:U (山)
- Bảng mã:U+5C71
- Tần suất sử dụng:Rất cao
海›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+7 nét)
- Pinyin: Hǎi
- Âm hán việt: Hải
- Nét bút:丶丶一ノ一フフ丶一丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EOWY (水人田卜)
- Bảng mã:U+6D77
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "山海关" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính