Ý Nghĩa của "屁滚尿流" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 屁滚尿流

• 

  - 珠江 zhūjiāng 水 shuǐ 滚滚 gǔngǔn 流淌 liútǎng

  - Nước sông Châu Giang chảy cuồn cuộn.

• 

  - 瞄准 miáozhǔn 烟屁股 yānpìgu 开始 kāishǐ 尿 niào

  - Nhắm đến một mẩu thuốc lá và chơi trò chơi với nó.

• 

  - 河水 héshuǐ 裹挟 guǒxié 着 zhe 泥沙 níshā ， 滚滚 gǔngǔn 东流 dōngliú

  - nước sông mang theo bùn cát, chảy cuồn cuộn về đông.

• 

  - 急流 jíliú 滚滚 gǔngǔn

  - nước chảy cuồn cuộn.

• 

  - 时代 shídài 的 de 洪流滚滚 hóngliúgǔngǔn 向前 xiàngqián

  - Dòng chảy thời gian đang cuồn cuộn hướng về phía trước.

• 

  - 不可 bùkě 遏止 èzhǐ 的 de 革命 gémìng 洪流 hóngliú

  - không thể nào ngăn chặn nổi dòng thác Cách Mạng.

• 

  - 流行 liúxíng 乐团 yuètuán 迷 mí 跟随 gēnsuí 摇滚乐 yáogǔnyuè 队 duì 巡回演出 xúnhuíyǎnchū 的 de 迷恋 míliàn 者 zhě ， 尤指 yóuzhǐ 年轻 niánqīng 女性 nǚxìng

  - Người hâm mộ nhóm nhạc pop theo đuổi các buổi biểu diễn diễn của ban nhạc rock, đặc biệt là những cô gái trẻ.

• 

  - 一颗 yīkē 流星 liúxīng 刹那间 chànàjiān 划过 huáguò 了 le 漆黑 qīhēi 的 de 夜空 yèkōng

  - Một ngôi sao băng chợt vụt qua trên bầu trời đêm tối.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳