Ý Nghĩa của "尾梢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

尾梢 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. kết thúc

the end

✪ 2. tiền boa

the tip

✪ 3. cuối cùng

the very end

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 尾梢

- 他 tā 连 lián 莫奈 mònài 画家 huàjiā 和 hé 莫吉 mòjí 托 tuō 鸡尾酒 jīwěijiǔ 都 dōu 分不清 fēnbùqīng

- Người đàn ông không biết sự khác biệt giữa Monet và Mojito.
- 剩下 shèngxià 的 de 扫尾 sǎowěi 活儿 huóer 由 yóu 我们 wǒmen 小组 xiǎozǔ 包干 bāogān

- tổ tôi bao thầu hết những việc lặt vặt còn lại
- 分数 fēnshù 的 de 尾数 wěishù 位 wèi 重要 zhòngyào

- Số lẻ của phân số rất quan trọng.
- 公司 gōngsī 每年 měinián 都 dōu 会 huì 举办 jǔbàn 尾牙 wěiyá

- Công ty hàng năm đều tổ chức tiệc tất niên.
- 你 nǐ 车道 chēdào 上 shàng 有 yǒu 个 gè 绑 bǎng 马尾 mǎwěi 的 de 家伙 jiāhuo

- Có một anh chàng nào đó trên đường lái xe của bạn với một mái tóc đuôi ngựa.
- 保持 bǎochí 车距 chējù ，严防 yánfáng 追尾 zhuīwěi

- hãy giữ khoảng cách, đề phòng việc tông nhau từ phía sau.
- 鼠尾草 shǔwěicǎo 还 hái 没有 méiyǒu 熄灭 xīmiè

- Hiền nhân vẫn cháy.
- 信号弹 xìnhàodàn 拖曳 tuōyè 着 zhe 一道 yīdào 长长的 chángchángde 尾巴 wěibā 升起 shēngqǐ

- đạn tín hiệu kéo một đường dài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳