Ý Nghĩa của "就学" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 就学

• 

  - 人家 rénjiā 是 shì 人 rén ， 我 wǒ 也 yě 是 shì 人 rén ， 我 wǒ 就学 jiùxué 不会 búhuì

  - người ta là người, tôi cũng là người, sao tôi lại không học được chớ?

• 

  - 他 tā 三天 sāntiān 工夫 gōngfū 就 jiù 学会 xuéhuì 了 le 游泳 yóuyǒng

  - nó học ba ngày là biết bơi.

• 

  - 一个 yígè 大学生 dàxuésheng ， 不 bù 掌握 zhǎngwò 一技之长 yījìzhīcháng ， 将来 jiānglái 在 zài 社会 shèhuì 上 shàng 就 jiù 站不住脚 zhànbuzhùjiǎo

  - Một sinh viên đại học không thành thạo một kỹ năng sẽ không có chỗ đứng trong xã hội trong tương lai.

• 

  - 他 tā 一旦 yídàn 就 jiù 学会 xuéhuì 了 le 游泳 yóuyǒng

  - Anh ấy học bơi chỉ trong một ngày.

• 

  - 他 tā 从 cóng 五岁 wǔsuì 就 jiù 跟着 gēnzhe 师傅 shīfu 学 xué 唱戏 chàngxì 了 le

  - Anh ta đã theo thầy học hát hí khúc từ năm 5 tuổi.

• 

  - 一直 yìzhí 往南 wǎngnán 走 zǒu 就 jiù 到 dào 学校 xuéxiào 了 le

  - Đi thẳng về phía nam và bạn sẽ đến trường.

• 

  - 一学 yīxué 就 jiù 会 huì

  - hễ học là biết ngay; vừa học thì hiểu ngay.

• 

  - 他 tā 在 zài 上学 shàngxué 的 de 时候 shíhou 就 jiù 想望 xiǎngwàng 着 zhe 做 zuò 一个 yígè 医生 yīshēng

  - khi đi học, anh ấy đã mong muốn trở thành thầy thuốc

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳