Ý Nghĩa của "尖椒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 尖椒

• 

  - 他 tā 耳朵 ěrduo 很尖 hěnjiān

  - Tai anh ấy rất nhạy.

• 

  - 他 tā 好 hǎo 逞强 chěngqiáng ， 遇事 yùshì 爱 ài 拔尖儿 bájiāner

  - anh ta thích tỏ ra mình giỏi, gặp chuyện hay chơi trội.

• 

  - 他 tā 穿 chuān 尖 jiān 领儿 lǐngér 衬衫 chènshān

  - Anh ấy mặc áo sơ mi có cổ nhọn.

• 

  - 他 tā 的 de 尖锐 jiānruì 声音 shēngyīn 刺耳 cìěr 得 dé 很 hěn

  - Giọng nói chói tai của anh ấy rất khó chịu.

• 

  - 尖椒 jiānjiāo 苦瓜 kǔguā 的 de 味道 wèidao 又 yòu 苦 kǔ 又 yòu 辣 là

  - khổ qua xào ớt vừa đắng vừa cay

• 

  - 他 tā 的 de 眼光 yǎnguāng 非常 fēicháng 尖利 jiānlì ， 一眼 yīyǎn 就 jiù 看出 kànchū 对方 duìfāng 的 de 畏怯 wèiqiè

  - ánh mắt của anh ấy rất sắc, nhìn một cái là biết ngay đối phương đang khiếp sợ.

• 

  - 尖椒 jiānjiāo 炒 chǎo 苦瓜 kǔguā 很多 hěnduō 人 rén 都 dōu 做 zuò 错 cuò 了 le ， 大厨 dàchú 教 jiào 你 nǐ 几个 jǐgè 小 xiǎo 技巧 jìqiǎo ， 鲜香 xiānxiāng 好吃 hǎochī 超 chāo 下饭 xiàfàn

  - Nhiều người đã nấu món mướp đắng xào ớt sai cách, đầu bếp sẽ hướng dẫn bạn một vài mẹo nhỏ, món mướp đắng xào sả ớt cực ngon.

• - 鸦鹃 yājuān 常常 chángcháng 在 zài 树上 shùshàng 鸣叫 míngjiào ， 声音 shēngyīn 尖锐 jiānruì 而 ér 响亮 xiǎngliàng

  - Chim bìm bịp thường kêu trên cây, tiếng kêu sắc và to.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳