Ý Nghĩa của "小麻雀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

小麻雀 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chiền chiện

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小麻雀

- 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

- Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.
- 那有 nàyǒu 几羽 jǐyǔ 麻雀 máquè

- Ở đó có mấy con chim sẻ.
- 雀盲眼 qiǎomangyǎn 真 zhēn 麻烦 máfán

- Bệnh quáng gà thật phiền phức.
- 他们 tāmen 张 zhāng 网罗 wǎngluó 麻雀 máquè

- Bọn họ đang giăng lưới bắt chim sẻ.
- 这 zhè 只 zhǐ 小狗 xiǎogǒu 太 tài 麻烦 máfán 了 le

- Con chó này phiền phức quá.
- 一群 yīqún 小雀 xiǎoquè 飞过 fēiguò

- Một đàn chim sẻ nhỏ bay qua.
- 麻雀 máquè 噌 cēng 的 de 一声 yīshēng 飞 fēi 上房 shàngfáng

- Chim sẻ vụt một tiếng bay lên phòng.
- 为 wèi 这么 zhème 点 diǎn 小事 xiǎoshì 犯得着 fàndezháo 再 zài 去 qù 麻烦 máfán 人 rén 吗 ma

- chút việc nhỏ này cần gì phải làm phiền đến người khác?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳