小雪 xiǎoxuě
volume volume

Từ hán việt: 【tiểu tuyết】

Đọc nhanh: 小雪 (tiểu tuyết). Ý nghĩa là: tiểu tuyết (tiết) (vào ngày 22, 23 tháng 11). Ví dụ : - 已经交小雪了，无怪天气这么冷。 đã đến tiết tiểu tuyết rồi, chẳng trách trời lạnh thế này.

Ý Nghĩa của "小雪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

小雪 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiểu tuyết (tiết) (vào ngày 22, 23 tháng 11)

二十四节气之一，在11月22日或23日

Ví dụ:
  • volume volume

    - 已经 yǐjīng 交 jiāo 小雪 xiǎoxuě 了 le ， 无怪 wúguài 天气 tiānqì 这么 zhème 冷 lěng

    - đã đến tiết tiểu tuyết rồi, chẳng trách trời lạnh thế này.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小雪

  • volume volume

    - 小庙 xiǎomiào 历经 lìjīng 百余年 bǎiyúnián 的 de 风雪 fēngxuě 剥蚀 bōshí ， 已 yǐ 残破 cánpò 不堪 bùkān

    - ngôi miếu nhỏ đã trải qua hàng trăm năm phong ba bão táp, đã bị tàn phá.

  • volume volume

    - 圣诞老人 shèngdànlǎorén 的 de 小 xiǎo 帮手 bāngshǒu 和 hé 雪球 xuěqiú 二号 èrhào 吗 ma

    - Bạn của Santa's Little Helper với Snowball Two?

  • volume volume

    - 他 tā 小心翼翼 xiǎoxīnyìyì 地履着 dìlǚzhe 雪地 xuědì

    - Anh ấy cẩn thận bước đi trên mặt đất phủ đầy tuyết.

  • volume volume

    - 春天 chūntiān 是 shì 位 wèi 魔法师 mófǎshī ， 她 tā 融化 rónghuà 了 le 冰雪 bīngxuě ， 让 ràng 小草 xiǎocǎo 破土而出 pòtǔérchū

    - Mùa xuân là một ảo thuật gia, nàng làm tan chảy băng tuyết, để cho cỏ xuyên qua mặt đất mọc lên.

  • volume volume

    - 《 西游记 xīyóujì 》 是 shì 神话 shénhuà 小说 xiǎoshuō

    - "Tây Du Ký" là một tiểu thuyết thần thoại.

  • volume volume

    - 小家伙 xiǎojiāhuo 们 men 乐此不疲 lècǐbùpí 地玩雪 dìwánxuě 各得其所 gèdeqísuǒ 玩得 wándé 很 hěn 尽兴 jìnxìng

    - Các bạn nhỏ vui đùa, chơi hết mình dưới tuyết.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 滑 huá 了 le 两个 liǎnggè 小时 xiǎoshí 雪 xuě

    - Họ đã trượt tuyết trong hai tiếng đồng hồ.

  • volume volume

    - 已经 yǐjīng 交 jiāo 小雪 xiǎoxuě 了 le ， 无怪 wúguài 天气 tiānqì 这么 zhème 冷 lěng

    - đã đến tiết tiểu tuyết rồi, chẳng trách trời lạnh thế này.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • ⺌›

    pen Tập viết

  • ⺍›

  • 小›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Tiểu 小 (+0 nét)
    • Pinyin: Xiǎo
    • Âm hán việt: Tiểu
    • Nét bút:丨ノ丶
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:NC (弓金)
    • Bảng mã:U+5C0F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 雪›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Vũ 雨 (+3 nét)
    • Pinyin: Xuě
    • Âm hán việt: Tuyết
    • Nét bút:一丶フ丨丶丶丶丶フ一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MBSM (一月尸一)
    • Bảng mã:U+96EA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao