小阳春 xiǎoyángchūn

Từ hán việt: 【tiểu dương xuân】

Đọc nhanh: 小阳春 (tiểu dương xuân). Ý nghĩa là: tiết tháng mười. Ví dụ : - 十月小阳春。 tiết tháng mười (âm lịch).

Ý Nghĩa của "小阳春" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

小阳春 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiết tháng mười

指农历十月 (因某些地区十月天气温暖如春)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小阳春

- 艳阳天 yànyángtiān ( 明媚 míngmèi 的 de 春天 chūntiān )

- cảnh xuân tươi đẹp
- 春天 chūntiān 的 de 阳光 yángguāng 格外 géwài 温暖 wēnnuǎn

- Nắng xuân rất ấm áp.
- 十月 shíyuè 小阳春 xiǎoyángchūn

- tiết tháng mười (âm lịch).
- 春天 chūntiān 来 lái 了 le ，小熊 xiǎoxióng 睡醒 shuìxǐng 了 le

- Mùa xuân tới rồi, gấu con cũng đã tỉnh rồi.
- 砸伤 záshāng 了 le 小明 xiǎomíng 后 hòu ，艳阳 yànyáng 自知 zìzhī 闯祸 chuǎnghuò 了 le

- Sau khi làm bị thương Hiểu Minh, Sunny biết mình đang gặp rắc rối rồi
- 一个 yígè 小男孩 xiǎonánhái 在 zài 阳台 yángtái 上 shàng 放风筝 fàngfēngzhēng

- Một cậu bé nhỏ đang thả diều trên ban công.
- 这个 zhègè 小伙子 xiǎohuǒzi 很 hěn 有 yǒu 阳刚之气 yánggāngzhīqì

- Thằng bé này cũng rất nam tính đấy
- 春天 chūntiān 到 dào 了 le ，小鳥們 xiǎoniǎomen 在 zài 枝頭 zhītóu 呼朋引 hūpéngyǐn 伴 bàn ，嬉戲 xīxì 玩耍 wánshuǎ

- Mùa xuân đến rồi, chim chóc cùng bạn bè trò chuyện vui đùa trên cành.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳