小票 xiǎo piào

Từ hán việt: 【tiểu phiếu】

Đọc nhanh: 小票 (tiểu phiếu). Ý nghĩa là: biên lai mua hàng, hoá đơn mua hàng, biên nhận. Ví dụ : - 礼品小票在哪儿呢 Nhận quà đâu?

Ý Nghĩa của "小票" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

小票 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. biên lai mua hàng, hoá đơn mua hàng

banknote of small denomination

✪ 2. biên nhận

receipt

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小票

- 一个 yígè 叫做 jiàozuò 法兰克 fǎlánkè · 阿尔伯特 āěrbótè · 辛纳屈 xīnnàqū 的 de 小伙子 xiǎohuǒzi

- Một người tên là Francis Albert Sinatra.
- 他 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 喜欢 xǐhuan 收集 shōují 邮票 yóupiào

- Ông đam mê sưu tập tem từ khi còn nhỏ.
- 一个 yígè 小 xiǎo case ，不要 búyào 搞 gǎo 得 dé 天塌 tiāntā 了 le 一样 yīyàng

- Chuyện nhỏ mà thôi, cứ làm như trời sập không bằng
- 《西游记 xīyóujì 》是 shì 神话 shénhuà 小说 xiǎoshuō

- "Tây Du Ký" là một tiểu thuyết thần thoại.
- 一个 yígè 大浪 dàlàng 把 bǎ 小船 xiǎochuán 打翻 dǎfān 了 le

- một đợt sóng to làm chiếc thuyền con lật úp
- 小 xiǎo 明 míng 赢得 yíngde 同学 tóngxué 的 de 选票 xuǎnpiào

- Tiểu Minh được phiếu bầu của bạn học.
- 我们 wǒmen 得排 dépái 一个 yígè 小时 xiǎoshí 的 de 队 duì 买票 mǎipiào

- Chúng tôi phải xếp hàng cả tiếng đồng hồ mới mua được vé.
- 礼品 lǐpǐn 小票 xiǎopiào 在 zài 哪儿 nǎér 呢 ne

- Nhận quà đâu?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳