小两口 xiǎo liǎngkǒu

Từ hán việt: 【tiểu lưỡng khẩu】

Đọc nhanh: 小两口 (tiểu lưỡng khẩu). Ý nghĩa là: vợ chồng son; vợ chồng trẻ. Ví dụ : - 小两口儿和和气气地过日子。 hai vợ chồng trẻ sống rất hoà thuận.

Ý Nghĩa của "小两口" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

小两口 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vợ chồng son; vợ chồng trẻ

(小两口儿) 指青年夫妇

Ví dụ:

- 小两口儿 xiǎoliǎngkǒuer 和和气气 héhéqìqì 地 dì 过日子 guòrìzi

- hai vợ chồng trẻ sống rất hoà thuận.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小两口

- 他们 tāmen 小两口 xiǎoliǎngkǒu 恩恩爱爱 ēnēnàiai 夫唱妇随 fūchàngfùsuí

- Hai người họ tình cảm mặn nồng, phu xướng phụ tuỳ.
- 他们 tāmen 小两口 xiǎoliǎngkǒu 恩恩爱爱 ēnēnàiai 夫唱妇随 fūchàngfùsuí

- Hai người họ tình cảm mặn nồng, phu xướng phụ tuỳ.
- 上课 shàngkè 时间 shíjiān 是 shì 两 liǎng 小时 xiǎoshí

- Thời gian học tập là hai giờ.
- 小两口儿 xiǎoliǎngkǒuer

- hai vợ chồng trẻ.
- 小两口儿 xiǎoliǎngkǒuer 日子 rìzi 过得 guòdé 挺 tǐng 和 hé 美 měi

- hai người sống cuộc sống rất tốt đẹp.
- 小两口儿 xiǎoliǎngkǒuer 和和气气 héhéqìqì 地 dì 过日子 guòrìzi

- hai vợ chồng trẻ sống rất hoà thuận.
- 两个 liǎnggè 小伙子 xiǎohuǒzi 都 dōu 在 zài 追 zhuī 这位 zhèwèi 姑娘 gūniang

- hai chàng trai đang theo đuổi một cô gái.
- 两个 liǎnggè 小朋友 xiǎopéngyou 在 zài 堆 duī 沙子 shāzi 玩 wán

- Hai đứa trẻ nhỏ đang chơi đắp cát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳