Ý Nghĩa của "尊老" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 尊老

• 

  - 尊老爱幼 zūnlǎoàiyòu 是 shì 一种 yīzhǒng 美德 měidé

  - Kính già yêu trẻ là một đức tính tốt.

• 

  - 老板 lǎobǎn 很 hěn 尊重事实 zūnzhòngshìshí

  - Ông chủ rất coi trọng sự thật.

• 

  - 尊敬老师 zūnjìnglǎoshī

  - kính trọng thầy giáo

• 

  - 老师 lǎoshī 与 yǔ 学生 xuésheng 之间 zhījiān 应该 yīnggāi 有 yǒu 尊重 zūnzhòng

  - Giữa giáo viên và học sinh nên có sự tôn trọng.

• 

  - 我们 wǒmen 从小 cóngxiǎo 就 jiù 被 bèi 教导 jiàodǎo 要 yào 尊重 zūnzhòng 老师 lǎoshī

  - Chúng ta được dạy phải kính trọng thầy cô từ khi còn nhỏ.

• 

  - 他 tā 是 shì 我 wǒ 最 zuì 尊敬 zūnjìng 的 de 老师 lǎoshī

  - Anh ấy là giáo viên mà tôi kính trọng nhất.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 尊敬 zūnjìng 的 de 老师 lǎoshī

  - Ông ấy là một thầy giáo đáng kính.

• 

  - 稳重 wěnzhòng 的 de 老师 lǎoshī 受 shòu 学生 xuésheng 尊敬 zūnjìng

  - Giáo viên điềm tĩnh được học sinh kính trọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳