封赏 fēngshǎng

Từ hán việt: 【phong thưởng】

Đọc nhanh: 封赏 (phong thưởng). Ý nghĩa là: phong thưởng; ban cho, phần thưởng; đồ ban cho. Ví dụ : - 封赏群臣 phong thưởng quần thần. - 领封赏 nhận phần thưởng.

Ý Nghĩa của "封赏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

封赏 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. phong thưởng; ban cho

古代帝王把土地、爵位、称号或财物赏赐臣子

Ví dụ:

- 封赏 fēngshǎng 群臣 qúnchén

- phong thưởng quần thần

✪ 2. phần thưởng; đồ ban cho

指封赏的东西

Ví dụ:

- 领 lǐng 封赏 fēngshǎng

- nhận phần thưởng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 封赏

- 他们 tāmen 来 lái 观赏 guānshǎng 崎岖 qíqū 的 de 山脉 shānmài

- Họ đến để ngắm những ngọn núi hiểm trở.
- 封赏 fēngshǎng 群臣 qúnchén

- phong thưởng quần thần
- 领 lǐng 封赏 fēngshǎng

- nhận phần thưởng.
- 他们 tāmen 用土 yòngtǔ 把 bǎ 园子 yuánzǐ 封 fēng 了 le

- Họ đã đắp đất bao quanh khu vườn.
- 他们 tāmen 都 dōu 欣赏 xīnshǎng 她 tā 的 de 才华 cáihuá

- Họ đều ngưỡng mộ tài năng của cô ấy.
- 食物 shíwù 必须 bìxū 密封 mìfēng 保存 bǎocún

- Thực phẩm phải được bảo quản kín.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 欣赏 xīnshǎng 贝多 bèiduō 芳 fāng 的 de 第五 dìwǔ 交响曲 jiāoxiǎngqǔ

- Họ đang thưởng thức Bản giao hưởng số năm của Beethoven.
- 他们 tāmen 在 zài 努力 nǔlì 突破 tūpò 封锁 fēngsuǒ

- Họ đang nỗ lực đột phá phong tỏa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

封›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thốn 寸 (+6 nét)
- Pinyin: Fēng
- Âm hán việt: Phong
- Nét bút:一丨一一丨一一丨丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:GGDI (土土木戈)
- Bảng mã:U+5C01
- Tần suất sử dụng:Rất cao
赏›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Bối 貝 (+8 nét)
- Pinyin: Shǎng
- Âm hán việt: Thưởng
- Nét bút:丨丶ノ丶フ丨フ一丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:FBRBO (火月口月人)
- Bảng mã:U+8D4F
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "封赏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính