Ý Nghĩa của "对边" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

对边 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. phía đối diện; bên đối diện

相对的一边

✪ 2. cạnh đối

数学上指多边形中一角或一边相对的另一边

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 对边

- 一对 yīduì 夫妻 fūqī

- Một cặp vợ chồng.
- 一个 yígè 杀手 shāshǒu 不会 búhuì 对 duì 威纳 wēinà 过度 guòdù 杀戮 shālù

- Một kẻ tấn công sẽ giết Werner.
- 一副 yīfù 对联 duìlián

- Một đôi câu đối.
- 该 gāi 足球 zúqiú 队员 duìyuán 向 xiàng 旁边 pángbiān 跨步 kuàbù 以 yǐ 避开 bìkāi 对方 duìfāng 拦截 lánjié 动作 dòngzuò

- Cầu thủ bóng đá này bước sang một bên để tránh pha cản phá của đối thủ.
- 两 liǎng 国 guó 开始 kāishǐ 就 jiù 边界问题 biānjièwèntí 进行 jìnxíng 对话 duìhuà

- Hai nước tiến hành đàm phán về vấn đề biên giới.
- 春节 chūnjié 时 shí ，很多 hěnduō 人家 rénjiā 都 dōu 在 zài 门 mén 两边 liǎngbian 贴 tiē 对联 duìlián

- Vào ngày xuân ( Tết) rất nhiều nhà đều tại hai bên cửa dán câu đối.
- 蝴蝶泉 húdiéquán 边 biān 情歌 qínggē 对 duì ，明年 míngnián 今日 jīnrì 重 zhòng 相会 xiānghuì

- Bản tình ca của Suối Hồ Điệp là đúng , hẹn gặp lại vào năm sau
- 她 tā 对 duì 身边 shēnbiān 的 de 事物 shìwù 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

- Cô ấy rất có hứng thú đến những vật xung quanh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳