寝宫 qǐngōng
volume volume

Từ hán việt: 【tẩm cung】

Đọc nhanh: 寝宫 (tẩm cung). Ý nghĩa là: tẩm cung (phòng ngủ của vua và hoàng hậu), lăng tẩm; nhà mồ trong lăng mộ vua.

Ý Nghĩa của "寝宫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Phim Cổ Trang

Danh từ

寝宫 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tẩm cung (phòng ngủ của vua và hoàng hậu)

帝、后等住宿的宫殿

✪ 2. lăng tẩm; nhà mồ trong lăng mộ vua

帝王的陵墓中的墓室

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 寝宫

  • volume volume

    - 古代 gǔdài 寝陵 qǐnlíng 令人惊叹 lìngrénjīngtàn

    - Lăng mộ cổ đại khiến người ta kinh ngạc.

  • volume volume

    - 医生 yīshēng 建议 jiànyì 我 wǒ 早点 zǎodiǎn 就寝 jiùqǐn

    - Bác sĩ khuyên tôi đi ngủ sớm.

  • volume volume

    - 黄穗 huángsuì 红罩 hóngzhào 的 de 宫灯 gōngdēng

    - lồng đèn tua vàng chụp đỏ.

  • volume volume

    - 国王 guówáng 传 chuán 将军 jiāngjūn 进宫 jìngōng

    - Vua triệu tướng quân vào cung.

  • volume volume

    - 单于 chányú 的 de 宫殿 gōngdiàn 很 hěn 壮丽 zhuànglì

    - Cung điện của vua Hung Nô rất tráng lệ.

  • volume volume

    - 国王 guówáng 住 zhù 在 zài 大 dà 宫殿 gōngdiàn 里 lǐ

    - Quốc vương sống trong cung điện lớn.

  • volume volume

    - 古老 gǔlǎo 的 de 宫殿 gōngdiàn 看起来 kànqǐlai 很皇 hěnhuáng

    - Cung điện cổ xưa trông rất vĩ đại.

  • volume volume

    - 公主 gōngzhǔ 住 zhù 在 zài 华丽 huálì 的 de 宫殿 gōngdiàn 里 lǐ

    - Công chúa sống trong cung điện lộng lẫy.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 宫›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+6 nét)
    • Pinyin: Gōng
    • Âm hán việt: Cung
    • Nét bút:丶丶フ丨フ一丨フ一
    • Lục thư:Tượng hình & hội ý
    • Thương hiệt:JRR (十口口)
    • Bảng mã:U+5BAB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 寝›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+10 nét)
    • Pinyin: Qǐn
    • Âm hán việt: Tẩm
    • Nét bút:丶丶フ丶一丨フ一一丶フフ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:JLME (十中一水)
    • Bảng mã:U+5BDD
    • Tần suất sử dụng:Cao