Ý Nghĩa của "容重" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 容重

• 

  - 这杠 zhègāng 表示 biǎoshì 重点 zhòngdiǎn 内容 nèiróng

  - Đường thẳng này thể hiện nội dung trọng điểm.

• 

  - 老师 lǎoshī 指 zhǐ 了 le 指 zhǐ 黑板 hēibǎn 上 shàng 的 de 重点 zhòngdiǎn 内容 nèiróng

  - Giáo viên chỉ vào nội dung chính trên bảng đen.

• 

  - 她 tā 很 hěn 注重 zhùzhòng 容妆 róngzhuāng

  - Cô ấy rất quan tâm đến việc trang điểm.

• 

  - 他 tā 摘出 zhāichū 重点 zhòngdiǎn 内容 nèiróng

  - Anh ấy chọn ra nội dung trọng điểm.

• 

  - 破茧 pòjiǎn 重生 zhòngshēng 是 shì 用来 yònglái 形容 xíngróng 那些 nèixiē 住 zhù 在 zài 活动房屋 huódòngfángwū

  - Reinvention dành cho các ngôi sao nhỏ từ các công viên xe kéo

• 

  - 为了 wèile 度量 dùliàng 物质 wùzhì ， 我们 wǒmen 必须 bìxū 有 yǒu 重量 zhòngliàng ， 容积 róngjī 和 hé 长度 chángdù 的 de 单位 dānwèi

  - Để đo lường vật chất, chúng ta cần có các đơn vị về trọng lượng, dung tích và độ dài.

• 

  - 文档 wéndàng 内容 nèiróng 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Nội dung tệp rất quan trọng.

• 

  - 他 tā 还有 háiyǒu 自己 zìjǐ 的 de 身份 shēnfèn 决不 juébù 容许 róngxǔ 自己 zìjǐ 旧事重提 jiùshìchóngtí

  - Anh ấy còn có thân phận riêng, và anh ấy sẽ không bao giờ cho phép những điều cũ của mình lặp lại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳