Ý Nghĩa của "容县" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Hạt Rong ở Yulin 玉林 , Quảng Tây

Rong county in Yulin 玉林 [Yu4 lín], Guangxi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 容县

- 上校 shàngxiào 好不容易 hǎobùróngyì 才 cái 忍住 rěnzhù 了 le 笑 xiào

- Khi đi học thật khó mới có thể nhịn được cười
- 不容置疑 bùróngzhìyí

- không còn nghi ngờ gì nữa
- 不容置喙 bùróngzhìhuì

- không được nói chen vào; đừng có chõ mõm
- 不容置疑 bùróngzhìyí

- không được nghi ngờ
- 不周 bùzhōu 之 zhī 处 chù ，尚望 shàngwàng 涵容 hánróng

- có chỗ nào không chu đáo, mong lượng thứ cho.
- 不可 bùkě 纵容 zòngróng 其 qí 墨吏 mòlì

- Không thể dung túng việc tham ô.
- 不容 bùróng 他 tā 分解 fēnjiě ，就 jiù 把 bǎ 他 tā 拉走 lāzǒu 了 le

- không cho anh ấy giải thích, liền lôi anh ấy đi.
- 默读 mòdú 有助于 yǒuzhùyú 更好 gènghǎo 地 dì 理解内容 lǐjiěnèiróng

- Đọc thầm giúp hiểu rõ nội dung hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳