家风 jiā fēng
volume volume

Từ hán việt: 【gia phong】

Đọc nhanh: 家风 (gia phong). Ý nghĩa là: nếp nhà; gia phong.

Ý Nghĩa của "家风" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

家风 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nếp nhà; gia phong

一个家庭或家族的传统风尚;门风

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 家风

  • volume volume

    - 拉美国家 lāměiguójiā de 风景 fēngjǐng hěn měi

    - Cảnh quan của các nước Châu Mỹ La-tinh rất đẹp.

  • volume volume

    - 我能 wǒnéng 看到 kàndào 他们 tāmen de jiā 依旧 yījiù shì 那个 nàgè 地方 dìfāng 孤独 gūdú de 无家可归 wújiākěguī de rén de 避风港 bìfēnggǎng

    - Tôi có thể thấy nhà của họ vẫn là nơi trú ẩn cho những người cô đơn và không có nơi nương tựa.

  • volume volume

    - 喜欢 xǐhuan 这种 zhèzhǒng 现代 xiàndài 风格 fēnggé de 家具 jiājù

    - Tôi thích loại đồ nội thất phong cách hiện đại này.

  • volume volume

    - 这家 zhèjiā 民宿 mínsù de 风景 fēngjǐng hěn měi

    - Phong cảnh homestay này rất đẹp.

  • volume volume

    - 台风 táifēng 来袭 láixí shí 大家 dàjiā dōu hěn 紧张 jǐnzhāng

    - Khi cơn bão tấn công, mọi người đều rất lo lắng.

  • volume volume

    - 大家 dàjiā dōu 喜欢 xǐhuan de 风趣 fēngqù

    - Mọi người đều thích sự hài hước của anh ấy.

  • volume volume

    - 大家 dàjiā 坐在 zuòzài 风凉 fēngliáng de 地方 dìfāng 休息 xiūxī

    - mọi người ngồi chỗ gió mát nghỉ ngơi.

  • volume volume

    - de 家乡 jiāxiāng 风景如画 fēngjǐngrúhuà

    - Phong cảnh quê hương tôi đẹp như tranh vẽ.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+7 nét)
    • Pinyin: Gū , Jiā , Jiē
    • Âm hán việt: , Gia
    • Nét bút:丶丶フ一ノフノノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:JMSO (十一尸人)
    • Bảng mã:U+5BB6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Phong 風 (+0 nét)
    • Pinyin: Fēng , Fěng , Fèng
    • Âm hán việt: Phong , Phóng , Phúng
    • Nét bút:ノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HNK (竹弓大)
    • Bảng mã:U+98CE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao