Ý Nghĩa của "家礼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

家礼 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gia lễ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 家礼

- 大家 dàjiā 安静 ānjìng 地 dì 礼拜 lǐbài 着 zhe

- Mọi người yên lặng lễ bái.
- 他们 tāmen 在 zài 这家 zhèjiā 饭店 fàndiàn 办 bàn 婚礼 hūnlǐ

- Bọn họ tổ chức hôn lễ ở nhà hàng này.
- 五十 wǔshí 位 wèi 国家元首 guójiāyuánshǒu 参加 cānjiā 了 le 女王 nǚwáng 的 de 加冕典礼 jiāmiǎndiǎnlǐ ，向 xiàng 女王 nǚwáng 表示 biǎoshì 敬意 jìngyì

- Năm mươi nguyên thủ quốc gia đã tham gia lễ lên ngôi của Nữ hoàng và thể hiện sự tôn trọng đối với Nữ hoàng.
- 他们 tāmen 家 jiā 的 de 婿 xù 很 hěn 有 yǒu 礼貌 lǐmào

- Chàng rể nhà họ rất lễ phép.
- 儒家 rújiā 重视 zhòngshì 道德 dàodé 和 hé 礼仪 lǐyí

- Nho gia coi trọng đạo đức và lễ nghi.
- 你 nǐ 太 tài 拘礼 jūlǐ 了 le ，反而 fǎnér 弄 nòng 得 dé 大家 dàjiā 不 bù 方便 fāngbiàn

- anh câu nệ quá làm cho mọi người kém thoải mái.
- 大家 dàjiā 敬过 jìngguò 礼 lǐ 了 le 吗 ma ？

- Mọi người đã chào chưa?
- 开业典礼 kāiyèdiǎnlǐ 是 shì 一家 yījiā 企业 qǐyè 或 huò 店铺 diànpù 在 zài 成立 chénglì 或 huò 开张 kāizhāng 时 shí

- Lễ khai trương là khi công ty, cửa hàng được thành lập hoặc khai trương
Xem thêm 3 ví dụ ⊳