宦游 huànyóu

Từ hán việt: 【hoạn du】

Đọc nhanh: 宦游 (hoạn du). Ý nghĩa là: chạy vạy đây đó; chạy vạy. Ví dụ : - 宦游四方 chạy vạy khắp nơi

Ý Nghĩa của "宦游" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

宦游 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chạy vạy đây đó; chạy vạy

为求做官而出外奔走

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宦游

- 乌龟 wūguī 在 zài 水中 shuǐzhōng 游泳 yóuyǒng

- Con rùa bơi trong nước.
- 中游 zhōngyóu 水流 shuǐliú 很 hěn 平稳 píngwěn

- Nước ở trung lưu rất ổn định.
- 宦游 huànyóu

- chạy vạy để được làm quan
- 宦游 huànyóu 四方 sìfāng

- chạy vạy khắp nơi
- 于 yú 我 wǒ 自己 zìjǐ 而言 éryán ，我 wǒ 更 gèng 喜欢 xǐhuan 自助游 zìzhùyóu

- Đối với tôi mà nói, tôi vẫn thích du lịch tự túc hơn.
- 鼓足干劲 gǔzúgànjìn ，力争上游 lìzhēngshàngyóu

- Dốc lòng hăng hái, tiến lên hàng đầu.
- 下旬 xiàxún 我们 wǒmen 去 qù 旅游 lǚyóu

- Hạ tuần chúng tôi đi du lịch.
- 东莞 dōngguǎn 旅游景点 lǚyóujǐngdiǎn 多 duō

- Địa điểm du lịch ở Đông Quản nhiều.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳