Ý Nghĩa của "实景" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 实景

• 

  - 黑龙江 hēilóngjiāng 风景 fēngjǐng 美如画 měirúhuà

  - Phong cảnh Hắc Long Giang đẹp như tranh.

• 

  - 下放干部 xiàfànggànbù ， 充实 chōngshí 基层 jīcéng

  - đưa cán bộ xuống tăng cường cho cơ sở.

• 

  - 不 bù 实现 shíxiàn 他 tā 的 de 愿景 yuànjǐng 我 wǒ 不会 búhuì 罢休 bàxiū

  - Tôi sẽ không nghỉ ngơi cho đến khi tôi nhìn thấy tầm nhìn của anh ấy.

• 

  - 下龙湾 xiàlóngwān 的 de 风景 fēngjǐng 真 zhēn 美 měi

  - Cảnh ở Vịnh Hạ Long rất đẹp.

• 

  - 上面 shàngmiàn 列举 lièjǔ 了 le 各种 gèzhǒng 实例 shílì

  - trên đây đã đưa ra những thí dụ thực tế.

• 

  - 上述 shàngshù 各条 gètiáo ， 望 wàng 切实 qièshí 执行 zhíxíng

  - các điều kể trên, mong được thực sự chấp hành.

• 

  - 一路上 yīlùshàng 庄稼 zhuāngjia 长势 zhǎngshì 很 hěn 好 hǎo ， 一片 yīpiàn 丰收 fēngshōu 景象 jǐngxiàng

  - dọc hai bên đường hoa màu tươi tốt, nơi nơi đều là phong cảnh được mùa.

• 

  - 这 zhè 场景 chǎngjǐng 着实 zhuóshí 让 ràng 人 rén 恶心 ěxīn

  - Cảnh tượng này thực sự làm người ta buồn nôn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳