Ý Nghĩa của "实况录像" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

实况录像 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ghi hình tại chỗ

实况录像是在现场将实况用摄像机记录下来，然后由电视台原样播出，与现场直播不同的录像方式。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 实况录像

- 了解 liǎojiě 实际 shíjì 况 kuàng 呀 ya

- Hiểu rõ tình hình thực tế.
- 实况报导 shíkuàngbàodǎo

- truyền tin tại chỗ.
- 实况 shíkuàng 录音 lùyīn

- ghi âm tại chỗ.
- 录像 lùxiàng 有 yǒu 拍 pāi 到 dào 科学 kēxué 怪人 guàirén

- Frankenstein bị cuốn vào cuốn băng.
- 事实上 shìshíshàng ，情况 qíngkuàng 并 bìng 没有 méiyǒu 改变 gǎibiàn

- Trên thực tế, tình hình không có gì thay đổi.
- 放送 fàngsòng 大会 dàhuì 实况 shíkuàng 录音 lùyīn

- đưa tin tại chỗ tình hình cuộc họp; phát đi phần ghi lại thực trạng của đại hội.
- 不明 bùmíng 了 le 实际 shíjì 情况 qíngkuàng 就 jiù 不能 bùnéng 做出 zuòchū 正确 zhèngquè 的 de 判断 pànduàn

- không hiểu rõ được tình hình thực tế thì không phán đoán đúng được.
- 基于 jīyú 实际 shíjì 情况 qíngkuàng ，进行 jìnxíng 了 le 修改 xiūgǎi

- Dựa trên tình huống thực tế, chúng tôi đã thực hiện điều chỉnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳