Ý Nghĩa của "实体层" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 实体层

• 

  - 她 tā 瘦长 shòucháng 结实 jiēshí 的 de 身体 shēntǐ 看上去 kànshangqu 精力充沛 jīnglìchōngpèi

  - Cơ thể của cô ấy mảnh mai, dẻo dai và trông rất năng động.

• 

  - 下放干部 xiàfànggànbù ， 充实 chōngshí 基层 jīcéng

  - đưa cán bộ xuống tăng cường cho cơ sở.

• 

  - 一种 yīzhǒng 包含 bāohán 三个 sāngè 实体 shítǐ 的 de 组合 zǔhé

  - Một sự kết hợp chứa ba thực thể.

• 

  - 他们 tāmen 集 jí 观赏性 guānshǎngxìng 创造性 chuàngzàoxìng 和 hé 实用性 shíyòngxìng 为 wèi 一体 yītǐ

  - Họ kết hợp giữa trang trí, sáng tạo và tính thực tế.

• 

  - 他 tā 身体 shēntǐ 比 bǐ 从 cóng 先 xiān 结实 jiēshí 多 duō 了 le

  - người nó rắn chắc hơn trước nhiều.

• 

  - 中央 zhōngyāng 的 de 十层 shícéng 大厦 dàshà 是 shì 这个 zhègè 建筑群 jiànzhùqún 的 de 主体 zhǔtǐ

  - toà nhà lớn mười tầng ở giữa là chủ thể của quần thể kiến trúc này.

• 

  - 使 shǐ 公司 gōngsī 的 de 经济 jīngjì 实力 shílì 更上一层楼 gèngshàngyīcénglóu

  - Đưa sức mạnh kinh tế của công ty lên một tầm cao mới

• 

  - 依靠 yīkào 有 yǒu 实力 shílì 、 能 néng 做 zuò 强 qiáng 做 zuò 大 dà 的 de 经销商 jīngxiāoshāng ， 建立 jiànlì 命运 mìngyùn 共同体 gòngtóngtǐ

  - Dựa vào thực lực mạnh mẽ, có thể trở thành đại lý lớn, và xây dựng một cộng đồng chung vận mệnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳