定点厂 dìngdiǎn chǎng
volume volume

Từ hán việt: 【định điểm xưởng】

Đọc nhanh: 定点厂 (định điểm xưởng). Ý nghĩa là: nhà máy được nhà nước chỉ định để sản xuất một sản phẩm cụ thể. Ví dụ : - 该厂是生产冰箱的定点厂。 Nhà máy này chuyên sản xuất tủ lạnh.

Ý Nghĩa của "定点厂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

定点厂 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhà máy được nhà nước chỉ định để sản xuất một sản phẩm cụ thể

factory designated by the state to make a particular product

Ví dụ:
  • volume volume

    - 该厂 gāichǎng 是 shì 生产 shēngchǎn 冰箱 bīngxiāng 的 de 定点 dìngdiǎn 厂 chǎng

    - Nhà máy này chuyên sản xuất tủ lạnh.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 定点厂

  • volume volume

    - 该厂 gāichǎng 是 shì 生产 shēngchǎn 冰箱 bīngxiāng 的 de 定点 dìngdiǎn 厂 chǎng

    - Nhà máy này chuyên sản xuất tủ lạnh.

  • volume volume

    - 不要 búyào 磨叽 mòji 了 le ， 快点 kuàidiǎn 决定 juédìng 吧 ba ！

    - Đừng lề mề nữa, hãy quyết định nhanh lên!

  • volume volume

    - 下午 xiàwǔ 五点钟 wǔdiǎnzhōng 工厂 gōngchǎng 放工 fànggōng

    - năm giờ chiều nhà máy tan ca.

  • volume volume

    - 前面 qiánmiàn 就是 jiùshì 牧民 mùmín 的 de 新 xīn 定居点 dìngjūdiǎn

    - Phía trước là nơi định cư mới của những người chăn nuôi.

  • volume volume

    - 定向 dìngxiàng 与 yǔ 罗盘 luópán 所指 suǒzhǐ 相关 xiāngguān 的 de 地点 dìdiǎn 或 huò 位置 wèizhi

    - Các địa điểm hoặc vị trí liên quan đến định hướng và phương vị.

  • volume volume

    - 会议 huìyì 定 dìng 在 zài 几点 jǐdiǎn 开始 kāishǐ ？

    - Cuộc họp bắt đầu lúc mấy giờ?

  • volume volume

    - 今天 jīntiān 咱们 zánmen 一言为定 yīyánwéidìng 明天 míngtiān 晚上 wǎnshang 八点 bādiǎn 在 zài 校门口 xiàoménkǒu 见 jiàn 不见不散 bújiànbúsàn

    - Hôm nay chúng ta quyết định rồi nhé, 8h tối mai hẹn gặp lại cổng trường, không gặp không về

  • - 做 zuò 了 le 这个 zhègè 决定 juédìng 后 hòu ， 我 wǒ 有点 yǒudiǎn 后悔 hòuhuǐ ！

    - Sau khi đưa ra quyết định này, tôi hơi tiếc nuối một chút!

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 厂›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Hán 厂 (+0 nét)
    • Pinyin: ān , Chǎng , Hǎn , Hàn
    • Âm hán việt: Hán , Xưởng
    • Nét bút:一ノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MH (一竹)
    • Bảng mã:U+5382
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 定›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+5 nét)
    • Pinyin: Dìng
    • Âm hán việt: Đính , Định
    • Nét bút:丶丶フ一丨一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JMYO (十一卜人)
    • Bảng mã:U+5B9A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 点›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+5 nét)
    • Pinyin: Diǎn
    • Âm hán việt: Điểm
    • Nét bút:丨一丨フ一丶丶丶丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YRF (卜口火)
    • Bảng mã:U+70B9
    • Tần suất sử dụng:Rất cao