官僚主义 guānliáo zhǔyì

Từ hán việt: 【quan liêu chủ nghĩa】

Đọc nhanh: 官僚主义 (quan liêu chủ nghĩa). Ý nghĩa là: thói quan liêu; chế độ quan liêu; chủ nghĩa quan liêu, bệnh quan liêu.

Ý Nghĩa của "官僚主义" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

官僚主义 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thói quan liêu; chế độ quan liêu; chủ nghĩa quan liêu

指脱离实际，脱离群众，不关心群众利益，只知发号施令而不进行调查研究的工作作风和领导作风

✪ 2. bệnh quan liêu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 官僚主义

- 他们 tāmen 中 zhōng 大多数 dàduōshù 侨民 qiáomín 是 shì 爱国主义者 àiguózhǔyìzhě

- Đa số người nhập cư trong số họ là những người yêu nước.
- 主持正义 zhǔchízhèngyì

- chủ trương chính nghĩa
- 人道主义 réndàozhǔyì

- chủ nghĩa nhân đạo
- 中国 zhōngguó 人民 rénmín 身受 shēnshòu 过 guò 殖民主义 zhímínzhǔyì 的 de 祸害 huòhài

- nhân dân Trung Quốc bản thân đã phải chịu đựng sự tàn bạo của chủ nghĩa thực dân.
- 他 tā 反对 fǎnduì 排犹主义 páiyóuzhǔyì

- Anh ấy phản đối chủ nghĩa bài Do Thái.
- 向 xiàng 官僚主义 guānliáozhǔyì 开火 kāihuǒ

- đả kích chủ nghĩa quan liêu.
- 两次 liǎngcì 世界大战 shìjièdàzhàn 都 dōu 是 shì 德国 déguó 军国主义者 jūnguózhǔyìzhě 首先 shǒuxiān 启衅 qǐxìn 的 de

- Hai lần đại chiến thế giới đều do chủ nghĩa quân phiệt Đức gây ra.
- 官僚主义 guānliáozhǔyì 是 shì 违法乱纪 wéifǎluànjì 现象 xiànxiàng 的 de 温床 wēnchuáng

- chủ nghĩa quan liêu là môi trường thích hợp cho những hiện tượng vi phạm pháp luật, làm loạn kỉ cương.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳