Ý Nghĩa của "守寡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

守寡 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ở goá; ở vậy; goá chồng

妇女死了丈夫后，不再结婚

✪ 2. bỏ goá

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 守寡

- 他 tā 一直 yìzhí 坚守 jiānshǒu 自己 zìjǐ 的 de 信念 xìnniàn

- Anh ấy luôn giữ vững niềm tin của mình.
- 人民 rénmín 要 yào 守法 shǒufǎ

- Người dân cần phải tuân thủ pháp luật.
- 严守 yánshǒu 国家机密 guójiājīmì

- giữ kín bí mật quốc gia
- 人 rén 少言寡语 shǎoyánguǎyǔ 不 bù 一定 yídìng 大智大勇 dàzhìdàyǒng ，谈笑风生 tánxiàofēngshēng 不 bù 一定 yídìng 是 shì 不 bù 严肃 yánsù

- Kiệm lời ít nói không nhất thiết có nghĩa là khôn ngoan và can đảm, và hay cười nói không nhất thiết có nghĩa là bạn không nghiêm túc
- 鳏寡孤独 guānguǎgūdú

- kẻ goá bụa cô đơn
- 人们 rénmen 遵守 zūnshǒu 公共秩序 gōnggòngzhìxù

- Mọi người tuân thủ trật tự công cộng.
- 他 tā 一向 yíxiàng 奉公守法 fènggōngshǒufǎ ，而且 érqiě 行事 xíngshì 小心 xiǎoxīn ，唯恐 wéikǒng 清誉 qīngyù 受损 shòusǔn

- Anh luôn tuân thủ luật pháp và hành động thận trọng, vì sợ rằng danh tiếng của anh sẽ bị tổn hại.
- 他 tā 一直 yìzhí 是 shì 一个 yígè 守信 shǒuxìn 的 de 人 rén

- Anh ấy luôn là một người giữ lời hứa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳