学籍 xuéjí

Từ hán việt: 【học tịch】

Đọc nhanh: 学籍 (học tịch). Ý nghĩa là: học tịch (sổ ghi tên cũng như tư cách của học sinh một trường nào đó).

Ý Nghĩa của "学籍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

学籍 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. học tịch (sổ ghi tên cũng như tư cách của học sinh một trường nào đó)

登记学生姓名的册子，转指作为某校学生的资格

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 学籍

- 学籍 xuéjí 档案 dàngàn 由 yóu 学校 xuéxiào 教导处 jiàodǎochù 永久 yǒngjiǔ 保存 bǎocún

- Hồ sơ học sinh được lưu giữ vĩnh viễn bởi phòng giáo vụ của trường.
- 书籍 shūjí 记载 jìzǎi 科学 kēxué 奥秘 àomì

- Sách ghi lại những bí ẩn khoa học.
- 向 xiàng 学校 xuéxiào 捐 juān 书籍 shūjí

- Quyên góp sách cho trường học.
- 我 wǒ 把 bǎ 书籍 shūjí 快 kuài 递给 dìgěi 同学 tóngxué

- Tôi chuyển phát nhanh sách cho bạn học lớp.
- 文学 wénxué 、历史 lìshǐ 之类 zhīlèi 的 de 书籍 shūjí 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Các sách như văn học, lịch sử v.v. rất thú vị.
- 谚 yàn 教学相长 jiāoxuéxiāngcháng

- 【Tục ngữ】Giảng dạy và học hỏi là hai hoạt động song song.
- 根据 gēnjù 新 xīn 政策 zhèngcè 非京籍 fēijīngjí 学生 xuésheng 不再 bùzài 需要 xūyào 缴纳 jiǎonà 赞助费 zànzhùfèi

- Theo chính sách mới, sinh viên ngoài Bắc Kinh không còn phải trả phí tài trợ
- 一年 yīnián 下来 xiàlai ，我共学 wǒgòngxué 了 le 七门 qīmén 课 kè

- Một năm qua, tôi đã học xong 7 môn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳