Ý Nghĩa của "学姐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 学姐

• 

  - 姐姐 jiějie 这样 zhèyàng 用功 yònggōng ， 考取 kǎoqǔ 重点 zhòngdiǎn 大学 dàxué 是 shì 有把握 yǒubǎwò 的 de

  - Dựa vào công sức mà chị bỏ ra, thi đỗ đại học trọng điểm là điều chắc chắn.

• 

  - 姐姐 jiějie 拜托 bàituō 同学 tóngxué 帮 bāng 她 tā 占 zhàn 个 gè 座 zuò

  - Chị gái nhờ bạn học giữ chỗ giúp.

• 

  - 姐姐 jiějie 自学成才 zìxuéchéngcái ， 被 bèi 大学 dàxué 破格录取 pògélùqǔ 为 wèi 研究生 yánjiūshēng

  - Chị gái tôi tự học thành tài, được trường đại học đặc cách tuyển với vai trò nghiên cứu sinh

• 

  - 我 wǒ 是 shì 她 tā 的 de 学姐 xuéjiě ， 比 bǐ 他 tā 高 gāo 两届 liǎngjiè

  - Tôi là đàn chị của cô ấy, hơn cô ấy hai khóa.

• 

  - 姐姐 jiějie 刚 gāng 从 cóng 学校 xuéxiào 回来 huílai

  - Chị gái mới trở về từ trường.

• 

  - 我 wǒ 和 hé 我 wǒ 姐姐 jiějie 一起 yìqǐ 学 xué 汉语 hànyǔ

  - Tôi với chị tôi cùng học tiếng Trung.

• 

  - 我 wǒ 的 de 姐姐 jiějie 正在 zhèngzài 法国 fǎguó 留学 liúxué

  - Em gái tôi đang du học ở Pháp.

• 

  - 《 诗经 shījīng 》 和 hé 《 楚辞 chǔcí 》 对 duì 后世 hòushì 的 de 文学 wénxué 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - Thi Kinh và Sở từ có ảnh hưởng rất lớn đến nền văn học đời sau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳