孕妇 yùnfù

Từ hán việt: 【dựng phụ】

Đọc nhanh: 孕妇 (dựng phụ). Ý nghĩa là: phụ nữ có thai; phụ nữ mang thai. Ví dụ : - 普拉达（著名时装品牌）还有四年时间生产孕妇装 Điều đó cho Prada bốn năm để bắt đầu sản xuất quần áo dành cho bà bầu.. - 我会让海莉活不到可以穿孕妇装 Hayley sẽ không sống đủ lâu để nhìn thấy chiếc váy dành cho bà bầu đầu tiên của mình.. - 孕妇专席 chỗ ngồi dành cho phụ nữ mang thai.

Ý Nghĩa của "孕妇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

孕妇 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phụ nữ có thai; phụ nữ mang thai

怀孕的妇女

Ví dụ:

- 普拉达 pǔlādá （著名 zhùmíng 时装品牌 shízhuāngpǐnpái ）还有 háiyǒu 四年 sìnián 时间 shíjiān 生产 shēngchǎn 孕妇装 yùnfùzhuāng

- Điều đó cho Prada bốn năm để bắt đầu sản xuất quần áo dành cho bà bầu.
- 我会 wǒhuì 让 ràng 海莉活 hǎilìhuó 不到 búdào 可以 kěyǐ 穿 chuān 孕妇装 yùnfùzhuāng

- Hayley sẽ không sống đủ lâu để nhìn thấy chiếc váy dành cho bà bầu đầu tiên của mình.
- 孕妇 yùnfù 专席 zhuānxí

- chỗ ngồi dành cho phụ nữ mang thai.
- 高龄 gāolíng 孕妇 yùnfù

- thai phụ lớn tuổi.
- 孕妇 yùnfù 服用 fúyòng 沙利度 shālìdù 胺 àn 会 huì 导致 dǎozhì 胎儿 tāiér 先天 xiāntiān 畸形 jīxíng

- Cách mà thalidomide gây ra dị tật bẩm sinh cho mẹ bầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 孕妇

- 他们 tāmen 小两口 xiǎoliǎngkǒu 恩恩爱爱 ēnēnàiai 夫唱妇随 fūchàngfùsuí

- Hai người họ tình cảm mặn nồng, phu xướng phụ tuỳ.
- 孕妇 yùnfù 服用 fúyòng 沙利度 shālìdù 胺 àn 会 huì 导致 dǎozhì 胎儿 tāiér 先天 xiāntiān 畸形 jīxíng

- Cách mà thalidomide gây ra dị tật bẩm sinh cho mẹ bầu.
- 孕妇 yùnfù 专席 zhuānxí

- chỗ ngồi dành cho phụ nữ mang thai.
- 孕妇 yùnfù 不宜 bùyí 穿 chuān 高跟鞋 gāogēnxié

- Phụ nữ mang thai không thích hợp mang giày cao gót.
- 高龄 gāolíng 孕妇 yùnfù

- thai phụ lớn tuổi.
- 妇女 fùnǚ 排卵期 páiluǎnqī 不 bù 正常 zhèngcháng 就 jiù 不易 bùyì 受孕 shòuyùn

- Nếu chu kỳ rụng trứng của phụ nữ không bình thường, thì việc thụ tinh sẽ không dễ dàng xảy ra.
- 普拉达 pǔlādá （著名 zhùmíng 时装品牌 shízhuāngpǐnpái ）还有 háiyǒu 四年 sìnián 时间 shíjiān 生产 shēngchǎn 孕妇装 yùnfùzhuāng

- Điều đó cho Prada bốn năm để bắt đầu sản xuất quần áo dành cho bà bầu.
- 我会 wǒhuì 让 ràng 海莉活 hǎilìhuó 不到 búdào 可以 kěyǐ 穿 chuān 孕妇装 yùnfùzhuāng

- Hayley sẽ không sống đủ lâu để nhìn thấy chiếc váy dành cho bà bầu đầu tiên của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

妇›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nữ 女 (+3 nét)
- Pinyin: Fù
- Âm hán việt: Phụ
- Nét bút:フノ一フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:VSM (女尸一)
- Bảng mã:U+5987
- Tần suất sử dụng:Rất cao
孕›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Tử 子 (+2 nét)
- Pinyin: Yùn
- Âm hán việt: Dựng
- Nét bút:フノフ丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:NSND (弓尸弓木)
- Bảng mã:U+5B55
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "孕妇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính