Ý Nghĩa của "孔子家语" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 孔子家语

• 

  - 今天 jīntiān 是 shì 安排 ānpái 家长 jiāzhǎng 观摩课 guānmókè 的 de 日子 rìzi

  - Hôm nay là ngày bố trí các lớp học quan sát của phụ huynh.

• 

  - 他 tā 在 zài 家中 jiāzhōng 是 shì 伯子 bǎizǐ

  - Anh ấy là người anh cả trong nhà.

• 

  - 儒家 rújiā 经典 jīngdiǎn 包括 bāokuò 《 论语 lúnyǔ 》 和 hé 《 孟子 mèngzǐ 》

  - Kinh điển của Nho giáo bao gồm Luận Ngữ và Mạnh Tử.

• 

  - 孔子 kǒngzǐ 是 shì 伟大 wěidà 的 de 思想家 sīxiǎngjiā

  - Khổng Tử là một nhà tư tưởng vĩ đại.

• 

  - 他 tā 一 yī 做 zuò 家务事 jiāwùshì 就 jiù 装成 zhuāngchéng 舍生取义 shěshēngqǔyì 的 de 样子 yàngzi

  - Anh ta khi làm việc nhà thì trông như người hy sinh bản thân cho công việc.

• 

  - 孔子 kǒngzǐ 是 shì 儒家思想 rújiāsīxiǎng 的 de 奠基人 diànjīrén

  - Khổng Tử là người sáng lập Nho giáo.

• 

  - 孔子 kǒngzǐ 是 shì 一个 yígè 有名 yǒumíng 的 de 哲学家 zhéxuéjiā

  - Khổng Tử là một nhà triết học gia nổi tiếng.

• 

  - 两家 liǎngjiā 住 zhù 在 zài 一个 yígè 院子 yuànzi 里 lǐ ， 一来二去 yīláièrqù 地 dì 孩子 háizi 们 men 也 yě 都 dōu 熟 shú 了 le

  - hai nhà chung một cái sân, bọn trẻ thường xuyên chơi đùa qua lại nên quen biết nhau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳