Ý Nghĩa của "冲孔子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冲孔子

• 

  - 孔夫子 kǒngfūzǐ

  - Khổng Tử

• 

  - 孔子 kǒngzǐ 创立 chuànglì 儒学 rúxué

  - Khổng Tử sáng lập ra Nho giáo.

• 

  - 人们 rénmen 常称 chángchēng 孔子 kǒngzǐ 为 wèi 仲尼 zhòngní 甫 fǔ

  - Mọi người thường gọi Khổng Tử là Trọng Ni Phủ.

• 

  - 世界闻名 shìjièwénmíng 的 de 冲浪 chōnglàng 地 dì 参加 cānjiā 珊瑚 shānhú 王子 wángzǐ 冲浪 chōnglàng 锦标赛 jǐnbiāosài

  - Giải vô địch lướt sóng tại đây tại Pipeline nổi tiếng thế giới.

• 

  - 孔子 kǒngzǐ 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 的 de 圣贤 shèngxián

  - Khổng Tử là thánh hiền của Trung Quốc cổ đại.

• 

  - 冲 chōng 他们 tāmen 这 zhè 股子 gǔzǐ 干劲儿 gànjìner ， 一定 yídìng 可以 kěyǐ 提前完成 tíqiánwánchéng 任务 rènwù

  - dựa vào khí thế làm việc của họ như vậy, nhất định có thể hoàn thành nhiệm vụ trước thời hạn.

• 

  - 一声 yīshēng 吼叫 hǒujiào ， 呼地 hūdì 从 cóng 林子里 línzilǐ 冲出 chōngchū 一只 yīzhī 老虎 lǎohǔ 来 lái

  - Một tiếng gầm, một con hổ già lao ra từ trong rừng.

• 

  - 在 zài 中国 zhōngguó ， 孔子 kǒngzǐ 有教无类 yǒujiàowúlèi 的 de 思想 sīxiǎng 一直 yìzhí 为 wèi 人们 rénmen 津津乐道 jīnjīnlèdào

  - Tại Trung Quốc, tư tưởng "Hữu giáo vô loại" của Khổng Tử luôn được mọi người luận bàn say sưa

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳