孔夫子 kǒng fūzǐ

Từ hán việt: 【khổng phu tử】

Đọc nhanh: 孔夫子 (khổng phu tử). Ý nghĩa là: Khổng Tử (551-479 TCN), nhà tư tưởng và nhà triết học xã hội Trung Quốc, còn được gọi là 孔子.

Ý Nghĩa của "孔夫子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

孔夫子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Khổng Tử (551-479 TCN), nhà tư tưởng và nhà triết học xã hội Trung Quốc, còn được gọi là 孔子

Confucius (551-479 BC), Chinese thinker and social philosopher, also known as 孔子 [Kǒng zǐ]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 孔夫子

- 孔夫子 kǒngfūzǐ

- Khổng Tử
- 她 tā 背夫 bèifū 弃子 qìzǐ 太 tài 狠心 hěnxīn

- Cô ấy bỏ chồng bỏ con quá độc ác.
- 人们 rénmen 常称 chángchēng 孔子 kǒngzǐ 为 wèi 仲尼 zhòngní 甫 fǔ

- Mọi người thường gọi Khổng Tử là Trọng Ni Phủ.
- 嫁夫 jiàfū 从夫 cóngfū 指 zhǐ 未嫁 wèijià 从父 cóngfù 既 jì 嫁 jià 从夫 cóngfū 夫死 fūsǐ 从子 cóngzǐ

- Xuất giá tòng phu nghĩa là “không lấy chồng thì theo cha, lấy chồng thì theo chồng, chồng chết thì theo con.
- 他宗 tāzōng 孔子 kǒngzǐ 的 de 学说 xuéshuō

- Anh ấy tôn kính và noi theo học thuyết của Khổng Tử.
- 孔子 kǒngzǐ 学说 xuéshuō 传颂 chuánsòng 至今 zhìjīn

- Học thuyết của Khổng Tử được truyền tụng cho đến nay.
- 丈夫 zhàngfū 给 gěi 妻子 qīzǐ 温馨 wēnxīn 的 de 礼物 lǐwù

- Người chồng dành tặng vợ món quà ấm áp.
- 在 zài 中国 zhōngguó ，孔子 kǒngzǐ 有教无类 yǒujiàowúlèi 的 de 思想 sīxiǎng 一直 yìzhí 为 wèi 人们 rénmen 津津乐道 jīnjīnlèdào

- Tại Trung Quốc, tư tưởng "Hữu giáo vô loại" của Khổng Tử luôn được mọi người luận bàn say sưa
Xem thêm 3 ví dụ ⊳