Ý Nghĩa của "子音" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 子音

• 

  - 音箱 yīnxiāng 放在 fàngzài 桌子 zhuōzi 下面 xiàmiàn

  - Loa được đặt dưới gầm bàn.

• 

  - 他 tā 嗓子疼 sǎngziténg ， 声音 shēngyīn 都 dōu 岔 chà 了 le

  - Anh ấy bị đau cổ họng, giọng bị khàn đi luôn rồi.

• 

  - 电子 diànzǐ 打主意 dǎzhǔyi 器使 qìshǐ 音乐 yīnyuè 变得 biànde 有 yǒu 穿透力 chuāntòulì

  - Bộ não điện tử làm cho âm nhạc xuyên suốt

• 

  - 远处 yuǎnchù 传来 chuánlái 了 le 孩子 háizi 们 men 的 de 嬉笑 xīxiào 音 yīn

  - từ xa vẳng lại tiếng cười đùa của trẻ em

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 读 dú 一些 yīxiē 关于 guānyú 电子音乐 diànzǐyīnyuè 的 de 书 shū

  - Tôi thích đọc những cuốn sách về âm nhạc điện tử.

• 

  - 这首 zhèshǒu 四重奏 sìchóngzòu 的 de 曲子 qǔzi 反映 fǎnyìng 了 le 现代 xiàndài 音乐 yīnyuè 中 zhōng 一种 yīzhǒng 主要 zhǔyào 的 de 新 xīn 趋向 qūxiàng

  - Bản nhạc tứ tấu này phản ánh một xu hướng mới quan trọng trong âm nhạc hiện đại.

• 

  - 这首 zhèshǒu 曲子 qǔzi 用到 yòngdào 了 le 工音 gōngyīn

  - Bài nhạc này sử dụng nốt "công".

• 

  - 从前 cóngqián 有些 yǒuxiē 商人 shāngrén 一听 yītīng 顾客 gùkè 是 shì 外乡口音 wàixiāngkǒuyīn ， 往往 wǎngwǎng 就要 jiùyào 敲 qiāo 一下子 yīxiàzǐ

  - trước đây có một số người buôn bán, hễ nghe giọng nói của khách hàng là người nơi khác thì thường bắt chẹt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳