子句 zǐ jù

Từ hán việt: 【tử câu】

Đọc nhanh: 子句 (tử câu). Ý nghĩa là: mệnh đề phụ, ngôn ngữ lập trình dành cho thương mại.

Ý Nghĩa của "子句" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

子句 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. mệnh đề phụ

"从句"的旧称 (台、港仍沿用至今) 在某些语言 (如英语) 它是复合句的一个成分，自有其主语和谓语，尤指其功用同名词、形容词或副词者

✪ 2. ngôn ngữ lập trình dành cho thương mại

(COBOL: COmmon Business Oriented Language) 语言中一个语句的一部分，用以说明一基本项的结构，分别对独立的或成组的工作区暂存区给予初始值，或者重新定义由其他子句原来定义过的数据

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 子句

- 她 tā 想 xiǎng 在 zài 句子 jùzi 中 zhōng 插入 chārù 一个 yígè 字 zì

- Cô ấy muốn chèn thêm một chữ vào câu.
- 两句话 liǎngjùhuà 能 néng 说完 shuōwán 的 de 事 shì 就 jiù 别犯 biéfàn 碎嘴子 suìzuǐzǐ 了 le

- chuyện này chỉ nói vài câu là xong, đừng nên lắm lời.
- 这个 zhègè 句子 jùzi 是 shì 复句 fùjù

- Câu này là câu phức.
- 句子 jùzi 的 de 构造 gòuzào

- Cấu tạo câu
- 用 yòng 这些 zhèxiē 词来造 cíláizào 三个 sāngè 句子 jùzi

- Hãy dùng những từ ngữ sau để đặt câu.
- 我 wǒ 简单 jiǎndān 说 shuō 几句 jǐjù 做个 zuògè 引子 yǐnzi ，希望 xīwàng 大家 dàjiā 多 duō 发表意见 fābiǎoyìjiàn

- tôi chỉ nói mấy câu mào đầu, hi vọng mọi người phát biểu ý kiến.
- 一句 yījù 话 huà 把 bǎ 屋子里 wūzilǐ 的 de 人 rén 都 dōu 引得 yǐnde 笑 xiào 起来 qǐlai

- một câu nói làm cho mọi người trong phòng cười ồ lên.
- 中级 zhōngjí 水平 shuǐpíng 的 de 学生 xuésheng 能够 nénggòu 理解 lǐjiě 并 bìng 使用 shǐyòng 复杂 fùzá 的 de 句子 jùzi

- Học sinh ở trình độ trung cấp có thể hiểu và sử dụng các câu phức tạp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳