Ý Nghĩa của "嫩苗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

嫩苗 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. cây con

seedling

✪ 2. chồi mềm

soft shoots

✪ 3. nảy mầm

sprout

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嫩苗

- 柔嫩 róunèn 的 de 幼苗 yòumiáo

- chồi non mềm mại.
- 你 nǐ 把 bǎ 苗疏 miáoshū 一疏 yīshū

- Bạn phân thưa mạ ra một chút.
- 他 tā 的 de 绘画 huìhuà 风格 fēnggé 幼小 yòuxiǎo 稚嫩 zhìnèn

- Phong cách hội họa của anh ấy khá trẻ con.
- 你 nǐ 的 de 芊芊 qiānqiān 玉手 yùshǒu 比 bǐ 小牛肉 xiǎoniúròu 还 hái 嫩 nèn 呢 ne

- Tay bạn mềm hơn thịt bê.
- 农民 nóngmín 们 men 正在 zhèngzài 地 dì 里间 lǐjiān 秧苗 yāngmiáo

- Những người nông dân đang tỉa cây con trên cánh đồng.
- 黄瓜 huángguā 苗儿 miáoér 刚刚 gānggang 发芽 fāyá

- Cây dưa chuột vừa mới nảy mầm.
- 他 tā 把 bǎ 幼苗 yòumiáo 移栽 yízāi 到 dào 含 hán 泥炭 nítàn 的 de 土壤 tǔrǎng 里 lǐ

- Anh ta đã di chuyển cây con ra khỏi đất chứa tơ đất.
- 你 nǐ 的 de 身体 shēntǐ 也 yě 太 tài 娇嫩 jiāonen ，风一 fēngyī 吹 chuī 就 jiù 病 bìng 了 le

- anh yếu ớt quá, gặp tí gió mà đã ốm rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳