婉曲 wǎnqū

Từ hán việt: 【uyển khúc】

Đọc nhanh: 婉曲 (uyển khúc). Ý nghĩa là: Biện pháp tu từ: nói giảm nói tránh nói khoé léo.

Ý Nghĩa của "婉曲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

婉曲 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Biện pháp tu từ: nói giảm nói tránh nói khoé léo

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 婉曲

- 黄河 huánghé 曲曲弯弯 qūqūwānwān 地 dì 流过 liúguò 河套 hétào

- Hoàng Hà uốn khúc chảy qua Hà Sáo.
- 委曲婉转 wěiqūwǎnzhuǎn

- quanh co uyển chuyển
- 互通 hùtōng 款曲 kuǎnqǔ

- tâm tình cùng nhau.
- 乐团 yuètuán 在 zài 演奏 yǎnzòu 交响曲 jiāoxiǎngqǔ

- Dàn nhạc đang biểu diễn giao hưởng.
- 低回 dīhuí 婉转 wǎnzhuǎn 的 de 乐曲 yuèqǔ

- chuyển sang khúc nhạc du dương.
- 今天 jīntiān 的 de 文娱 wényú 晚会 wǎnhuì ，除了 chúle 京剧 jīngjù 、曲艺 qǔyì 以外 yǐwài ，还有 háiyǒu 其他 qítā 精彩节目 jīngcǎijiémù

- buổi văn nghệ tối nay, ngoài kinh kịch, khúc nghệ ra, còn có những tiết mục đặc sắc khác.
- 今天 jīntiān 就 jiù 来 lái 介绍 jièshào 五首 wǔshǒu 被 bèi 翻唱 fānchàng 的 de 经典 jīngdiǎn 华语 huáyǔ 歌曲 gēqǔ ！

- Hôm nay tôi sẽ giới thiệu năm bài hát kinh điển Trung Quốc đã được cover!
- 事物 shìwù 是 shì 往返 wǎngfǎn 曲折 qūzhé 的 de

- sự vật cứ lặp đi lặp lại
Xem thêm 3 ví dụ ⊳