Ý Nghĩa của "娇娘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 娇娘

• 

  - 他 tā 有 yǒu 一个 yígè 姑娘 gūniang ， 两个 liǎnggè 儿子 érzi

  - anh ấy có một cô con gái và hai cậu con trai.

• 

  - 他 tā 拗不过 niùbùguò 老大娘 lǎodàniáng ， 只好 zhǐhǎo 勉强 miǎnqiǎng 收下 shōuxià 了 le 礼物 lǐwù

  - anh ấy không lay chuyển được bà cụ, đành miễn cưỡng cầm lấy quà biếu.

• 

  - 他 tā 撒娇 sājiāo 地 dì 请求 qǐngqiú 她 tā 帮忙 bāngmáng

  - Anh ấy làm nũng để nhờ cô ấy giúp đỡ.

• 

  - 题 tí 姑娘 gūniang 是 shì 我们 wǒmen 的 de 邻居 línjū

  - Cô Đề là hàng xóm của chúng tôi.

• 

  - 他 tā 终于 zhōngyú 婚娶 hūnqǔ 了 le 心仪 xīnyí 的 de 姑娘 gūniang

  - Cuối cùng anh ấy cũng kết hôn với cô gái mình yêu.

• 

  - 他 tā 对 duì 宠物 chǒngwù 很 hěn 娇宠 jiāochǒng

  - Anh ấy rất nuông chiều thú cưng.

• 

  - 他 tā 的 de 娇气 jiāoqì 让 ràng 他 tā 错过 cuòguò 了 le 很多 hěnduō 机会 jīhuì

  - Tính cách yếu đuối của anh ấy làm anh ấy bỏ lỡ nhiều cơ hội.

• 

  - 他 tā 的 de 娇气 jiāoqì 需要 xūyào 改变 gǎibiàn

  - Tính cách yếu đuối của anh ấy cần thay đổi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳