始祖 shǐzǔ

Từ hán việt: 【thủy tổ】

Đọc nhanh: 始祖 (thủy tổ). Ý nghĩa là: thuỷ tổ, người sáng nghiệp; tổ sư; ông tổ, nguyên thuỷ (động vật). Ví dụ : - 始祖鸟。 chim thuỷ tổ.

Ý Nghĩa của "始祖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

始祖 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. thuỷ tổ

有世系可考的最初的祖先

✪ 2. người sáng nghiệp; tổ sư; ông tổ

比喻某一学派或某一行业的创始人

✪ 3. nguyên thuỷ (động vật)

指原始的 (动物)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 始祖

- 祖母 zǔmǔ 逝世 shìshì 时 shí 他们 tāmen 开始 kāishǐ 服丧 fúsāng

- Khi bà nội qua đời, họ bắt đầu tuân thủ quy tắc truyền thống sau tang.
- 始祖鸟 shǐzǔniǎo 是 shì 鸟类 niǎolèi 的 de 祖先 zǔxiān

- Chim thủy tổ là tổ tiên của loài chim.
- 始祖鸟 shǐzǔniǎo

- chim thuỷ tổ.
- 下礼拜 xiàlǐbài 考试 kǎoshì 开始 kāishǐ

- Tuần sau kỳ thi bắt đầu.
- 不 bù 记得 jìde 从 cóng 什么 shénme 时候 shíhou 开始 kāishǐ ，宝贝儿 bǎobèier 就 jiù 学会 xuéhuì 了 le 撒泼耍赖 sāpōshuǎlài

- Tôi không nhớ đứa bé học cách biết xấu hổ từ khi nào.
- 中国人民解放军 zhōngguórénmínjiěfàngjūn 是 shì 保卫祖国 bǎowèizǔguó 的 de 钢铁长城 gāngtiěchángchéng

- Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc là bức tường thành bảo vệ tổ quốc.
- 不能 bùnéng 忘记 wàngjì 祖宗 zǔzōng 功绩 gōngjì

- Không thể quên công lao của tổ tiên.
- 两 liǎng 国 guó 开始 kāishǐ 就 jiù 边界问题 biānjièwèntí 进行 jìnxíng 对话 duìhuà

- Hai nước tiến hành đàm phán về vấn đề biên giới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳