Ý Nghĩa của "妥愿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 妥愿

• 

  - 我 wǒ 宁愿 nìngyuàn 放弃 fàngqì ， 也 yě 不想 bùxiǎng 妥协 tuǒxié

  - Tôi thà từ bỏ, chứ không muốn thỏa hiệp.

• 

  - 她 tā 不 bù 愿意 yuànyì 妥协 tuǒxié

  - Cô ấy không muốn thỏa hiệp.

• 

  - 他们 tāmen 不愿 bùyuàn 与 yǔ 军方 jūnfāng 妥协 tuǒxié

  - Họ không muốn thỏa hiệp với quân đội.

• 

  - 主观 zhǔguān 愿望 yuànwàng

  - nguyện vọng chủ quan

• 

  - 了结 liǎojié 了 le 一桩 yīzhuāng 心愿 xīnyuàn

  - giải quyết xong một mối lo.

• 

  - 人们 rénmen 辛苦 xīnkǔ 了 le 一年 yīnián ， 春节 chūnjié 的 de 时候 shíhou 都 dōu 愿意 yuànyì 乐和乐 lèhélè 和 hé

  - mọi người vất vả suốt một năm trời, tết đến ai cũng muốn vui vẻ.

• 

  - 为了 wèile 公平 gōngpíng ， 他 tā 愿意 yuànyì 做出 zuòchū 让步 ràngbù

  - Để công bằng, anh ấy sẵn sàng nhượng bộ.

• 

  - 仆愿 pūyuàn 为 wèi 您 nín 效 xiào 犬马 quǎnmǎ

  - Ta nguyện vì ngài cống hiến.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳