妄说 wàngshuō

Từ hán việt: 【vọng thuyết】

Đọc nhanh: 妄说 (vọng thuyết). Ý nghĩa là: nói mò; nói xằng; nói bậy; nói càn; nói chuyện vô lý; vọng thuyết. Ví dụ : - 无知妄说 ngu dốt nói xằng; không biết gì chỉ nói xằng

Ý Nghĩa của "妄说" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

妄说 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nói mò; nói xằng; nói bậy; nói càn; nói chuyện vô lý; vọng thuyết

瞎说;胡说

Ví dụ:

- 无知妄说 wúzhīwàngshuō

- ngu dốt nói xằng; không biết gì chỉ nói xằng

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 妄说

- 一句 yījù 话 huà 说 shuō 了 le 八遍 bābiàn ，真 zhēn 贫气 pínqì

- một câu mà nói nhiều lần, thật đáng ghét.
- 一口气 yìkǒuqì 儿 ér 说完 shuōwán

- Nói hết một mạch.
- 《天体 tiāntǐ 图说 túshuō 》

- 'sách tranh thiên thể'
- 一些 yīxiē 人 rén 反对 fǎnduì 说 shuō ，新税法 xīnshuìfǎ 不 bù 公平 gōngpíng

- Một số người phản đối rằng, luật thuế mới không công bằng.
- 无知妄说 wúzhīwàngshuō

- ngu dốt nói xằng; không biết gì chỉ nói xằng
- 你别 nǐbié 这么 zhème 妄说 wàngshuō

- Bạn đừng ăn nói xằng bậy như vậy.
- 一个 yígè 男生 nánshēng 说 shuō 我 wǒ 的 de 眼睛 yǎnjing 很 hěn 有 yǒu 魅惑 mèihuò 力 lì

- Một cậu bạn khen đôi mắt của tôi rất có sức quyến rũ.
- 麦克 màikè 的 de 普通话 pǔtōnghuà 说 shuō 得 dé 很漂亮 hěnpiàoliàng

- Tiếng phổ thông của Maike nói nghe rất hay.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

妄›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nữ 女 (+3 nét)
- Pinyin: Wàng
- Âm hán việt: Vong , Vô , Vọng
- Nét bút:丶一フフノ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:YVV (卜女女)
- Bảng mã:U+5984
- Tần suất sử dụng:Cao
说›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+7 nét)
- Pinyin: Shuì , Shuō , Tuō , Yuè
- Âm hán việt: Duyệt , Thoát , Thuyết , Thuế
- Nét bút:丶フ丶ノ丨フ一ノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IVCRU (戈女金口山)
- Bảng mã:U+8BF4
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "妄说" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính