Ý Nghĩa của "女儿红酒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 女儿红酒

• 

  - 他 tā 妻子 qīzǐ 生 shēng 了 le 一个 yígè 女儿 nǚér

  - Vợ anh sinh được một cô con gái.

• 

  - 他 tā 在 zài 品味 pǐnwèi 红酒 hóngjiǔ

  - Anh ấy đang nếm thử rượu vang.

• 

  - 主人 zhǔrén 让 ràng 我 wǒ 喝一杯 hēyībēi 红酒 hóngjiǔ

  - Chủ nhà mời tôi uống một ly rượu vang đỏ.

• 

  - 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì ， 何必 hébì 争得 zhēngde 脸红脖子粗 liǎnhóngbózicū 的 de

  - chuyện nhỏ tí ti, hà tất gì mà phải cãi nhau đỏ mặt tía tai như vậy.

• 

  - 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì ， 何 hé 何必 hébì 争得 zhēngde 脸红脖子粗 liǎnhóngbózicū 的 de

  - Chuyện nhỏ thôi, sao phải đỏ mặt tía tai.

• 

  - 这些 zhèxiē 都 dōu 是 shì 红酒 hóngjiǔ 的 de 瓶塞儿 píngsāiér

  - Đây là những cái nút chai rượu vang đỏ.

• 

  - 上 shàng 好 hǎo 的 de 波尔多 bōěrduō 红酒 hóngjiǔ 是 shì 我 wǒ 的 de 软肋 ruǎnlèi

  - Tôi có một điểm yếu đối với một Bordeaux tốt.

• 

  - 他 tā 的 de 女儿 nǚér 跟 gēn 她 tā 男友 nányǒu 逃跑 táopǎo 了 le

  - Con gái anh ấy chạy trốn theo bạn trai rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳