女书 nǚ shū
volume volume

Từ hán việt: 【nữ thư】

Đọc nhanh: 女书 (nữ thư). Ý nghĩa là: Nü Shu viết, một âm tiết phiên âm cho phương ngữ dân tộc Yao 瑶族瑤族 được thiết kế và sử dụng bởi phụ nữ ở quận Jiangyong 江永縣 | 江永县 ở miền nam Hồ Nam.

Ý Nghĩa của "女书" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

女书 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nü Shu viết, một âm tiết phiên âm cho phương ngữ dân tộc Yao 瑶族瑤族 được thiết kế và sử dụng bởi phụ nữ ở quận Jiangyong 江永縣 | 江永县 ở miền nam Hồ Nam

Nü Shu writing, a phonetic syllabary for Yao ethnic group 瑶族 瑤族 dialect designed and used by women in Jiangyong county 江永縣|江永县 in southern Hunan

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 女书

  • volume volume

    - 女孩 nǚhái 喜欢 xǐhuan 读书 dúshū

    - Cô gái thích đọc sách.

  • volume volume

    - 一 yī 潲雨 shàoyǔ ， 桌子 zhuōzi 上 shàng 的 de 书全 shūquán 浞 zhuó 湿 shī 了 le

    - vừa bị mưa hắt vào, sách trên bàn ướt cả rồi.

  • volume volume

    - 一年一度 yīniányídù 七夕 qīxī 日 rì ， 牛郎织女 niúlángzhīnǚ 鹊桥会 quèqiáohuì

    - Cứ vào đêm mùng 7 tháng 7 hằng năm, Ngưu lang chức nữ lại gặp nhau trên cây cầu chim ô thước.

  • volume volume

    - 一个 yígè 小 xiǎo 女孩儿 nǚháier 掉 diào 了 le 一颗 yīkē 牙齿 yáchǐ

    - Bé gái rụng 1 cái răng

  • volume volume

    - 十大 shídà 性感女 xìnggǎnnǚ 极客 jíkè 之一 zhīyī 的 de 专利 zhuānlì 申请书 shēnqǐngshū

    - Đơn xin cấp bằng sáng chế của một trong Mười Phụ nữ Hấp dẫn nhất.

  • volume volume

    - 他 tā 让 ràng 一名 yīmíng 女秘书 nǚmìshū 协助 xiézhù 他 tā

    - Anh ấy để một nữ thư ký đến hỗ trợ bạn.

  • volume volume

    - 一摞 yīluò 书 shū 放在 fàngzài 角落里 jiǎoluòlǐ

    - Một chồng sách được đặt ở trong góc.

  • volume volume

    - 一本 yīběn 写 xiě 得 dé 最 zuì 惊险 jīngxiǎn 的 de 故事书 gùshìshū 在 zài 我 wǒ 这儿 zhèér ， 我 wǒ 还 hái 没有 méiyǒu 看 kàn 完 wán

    - quyển sách viết những chuyện giật gân nhất đang ở bên tôi đây, tôi vẫn chưa đọc xong

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 书›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+3 nét), ất 乙 (+3 nét)
    • Pinyin: Shū
    • Âm hán việt: Thư
    • Nét bút:フフ丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IDS (戈木尸)
    • Bảng mã:U+4E66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 女›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+0 nét)
    • Pinyin: Nǚ , Rǔ
    • Âm hán việt: Nhữ , Nứ , Nữ , Nự
    • Nét bút:フノ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:V (女)
    • Bảng mã:U+5973
    • Tần suất sử dụng:Rất cao