奥运 àoyùn

Từ hán việt: 【áo vận】

Đọc nhanh: 奥运 (áo vận). Ý nghĩa là: thế vận hội Olympic. Ví dụ : - 我梦到我在奥运点燃火炬 Tôi đã có một giấc mơ được thắp sáng ngọn đuốc lớn tại Thế vận hội.. - 有多少国家参加了上届奥运会？ Có bao nhiêu quốc gia tham gia Thế vận hội Olympic vừa qua?. - 她已获得奥运代表队的队员资格。 Cô ấy đã đủ điều kiện tham gia đội tuyển Olympic.

Ý Nghĩa của "奥运" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

奥运 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thế vận hội Olympic

奥林匹克运动会：国际体育盛事，由国际奥林匹克委员会主办，各国运动员在不同项目中竞争，旨在促进世界和平与友谊。

Ví dụ:

- 我梦到 wǒmèngdào 我 wǒ 在 zài 奥运 àoyùn 点燃 diǎnrán 火炬 huǒjù

- Tôi đã có một giấc mơ được thắp sáng ngọn đuốc lớn tại Thế vận hội.
- 有 yǒu 多少 duōshǎo 国家 guójiā 参加 cānjiā 了 le 上届 shàngjiè 奥运会 àoyùnhuì ？

- Có bao nhiêu quốc gia tham gia Thế vận hội Olympic vừa qua?
- 她 tā 已 yǐ 获得 huòdé 奥运 àoyùn 代表队 dàibiǎoduì 的 de 队员 duìyuán 资格 zīgé

- Cô ấy đã đủ điều kiện tham gia đội tuyển Olympic.
- 她 tā 战胜 zhànshèng 了 le 伤痛 shāngtòng ，赢得 yíngde 了 le 奥运会 àoyùnhuì 金牌 jīnpái

- Cô đã vượt qua nỗi đau để giành huy chương vàng Olympic.
- 这个 zhègè 队 duì 看来 kànlái 可能 kěnéng 会 huì 拿 ná 奥运会 àoyùnhuì 金牌 jīnpái

- Đội này có vẻ như có thể giành được huy chương vàng Olympic.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奥运

- 他们 tāmen 转播 zhuǎnbō 了 le 奥运会 àoyùnhuì 开幕式 kāimùshì

- Họ đã phát lại lễ khai mạc Thế vận hội.
- 北京 běijīng 举办 jǔbàn 了 le 2008 年 nián 的 de 奥运会 àoyùnhuì

- Bắc Kinh đăng cai Thế vận hội Olympic 2008.
- 中国 zhōngguó 运动员 yùndòngyuán 组团 zǔtuán 参加 cānjiā 奥运会 àoyùnhuì

- vận động viên Trung Quốc tổ chức thành đoàn tham gia Thế vận hội.
- 这个 zhègè 队 duì 看来 kànlái 可能 kěnéng 会 huì 拿 ná 奥运会 àoyùnhuì 金牌 jīnpái

- Đội này có vẻ như có thể giành được huy chương vàng Olympic.
- 我 wǒ 本来 běnlái 是 shì 要 yào 去 qù 里 lǐ 约 yuē 参加 cānjiā 奥运会 àoyùnhuì 的 de

- Tôi đã đến Thế vận hội Rio.
- 她 tā 已 yǐ 获得 huòdé 奥运 àoyùn 代表队 dàibiǎoduì 的 de 队员 duìyuán 资格 zīgé

- Cô ấy đã đủ điều kiện tham gia đội tuyển Olympic.
- 我国 wǒguó 运动员 yùndòngyuán 在 zài 奥运 àoyùn 赛场 sàichǎng 上 shàng 奋力拼搏 fènlìpīnbó

- Các vận động viên Việt Nam đang chiến đấu hết mình ở đấu trường Olympic.
- 北京 běijīng 奥运会 àoyùnhuì 主 zhǔ 会馆 huìguǎn 的 de 造型 zàoxíng 像 xiàng 一个 yígè 巨大 jùdà 的 de 鸟巢 niǎocháo

- Sảnh chính của Thế vận hội Bắc Kinh có hình dạng như một tổ chim khổng lồ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

奥›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:đại 大 (+9 nét)
- Pinyin: ào
- Âm hán việt: Áo , Úc
- Nét bút:ノ丨フ丶ノ一丨ノ丶一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HBK (竹月大)
- Bảng mã:U+5965
- Tần suất sử dụng:Rất cao
运›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Sước 辵 (+4 nét)
- Pinyin: Yùn
- Âm hán việt: Vận
- Nét bút:一一フ丶丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YMMI (卜一一戈)
- Bảng mã:U+8FD0
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "奥运" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính