Ý Nghĩa của "套间" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Nội Thất Ngoại Thất

Danh từ

Ví dụ

套间 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phòng xép; buồng trong; phòng xếp

(套间儿) 住宅中几间相连的屋子的两头的房间 (或衔接在相连的屋子的一头的后面) ，也指两间相连的屋子里头的一间，一般比较窄小，没有直通外面的门

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 套间

- 利用 lìyòng 玉米地 yùmǐdì 的 de 间隙 jiànxì 套种 tàozhòng 绿豆 lǜdòu

- lợi dụng đất trồng bắp, trồng thêm đậu xanh xen kẽ.
- 他们 tāmen 学会 xuéhuì 了 le 田间 tiánjiān 劳动 láodòng 的 de 全套 quántào 把 bǎ 势 shì

- Họ đã học được toàn bộ kỹ thuật lao động trên đồng ruộng
- 这套 zhètào 房子 fángzi 有 yǒu 五个 wǔgè 房间 fángjiān

- Căn nhà này có năm phòng.
- 一间 yījiān 套房 tàofáng

- một phòng xép
- 一夜之间 yīyèzhījiān ，他 tā 成为 chéngwéi 了 le 一名 yīmíng 网红 wǎnghóng

- Chỉ qua một đêm, anh ấy đã trở thành một người nổi tiếng trên mạng.
- 一瞬间 yīshùnjiān ，火箭 huǒjiàn 已经 yǐjīng 飞 fēi 得 dé 无影无踪 wúyǐngwúzōng 了 le

- Trong nháy mắt, tên lửa đã biến mất không một dấu vết.
- 一束花 yīshùhuā 温暖 wēnnuǎn 了 le 整个 zhěnggè 房间 fángjiān

- Một bó hoa làm ấm cả căn phòng.
- 王先生 wángxiānsheng 买 mǎi 了 le 一套 yītào 有 yǒu 五间 wǔjiān 屋子 wūzi 的 de 单元房 dānyuánfáng

- Ông Vương mua một căn hộ có năm phòng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳