奉事 fèng shì

Từ hán việt: 【phụng sự】

Đọc nhanh: 奉事 (phụng sự). Ý nghĩa là: Làm việc cho người trên — Nay hiểu là làm việc cho một mục đích cao đẹp..

Ý Nghĩa của "奉事" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

奉事 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Làm việc cho người trên — Nay hiểu là làm việc cho một mục đích cao đẹp.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奉事

- 奉行故事 fèngxínggùshì ( 按 àn 老规矩 lǎoguījǔ 办事 bànshì )

- làm theo những qui tắc cũ.
- 敬业 jìngyè 专业 zhuānyè 造就 zàojiù 一番 yīfān 事业 shìyè ，诚信 chéngxìn 真心 zhēnxīn 奉献 fèngxiàn 一片 yīpiàn 爱心 àixīn

- Sự tận tâm và chuyên nghiệp tạo nên một sự nghiệp, sự chân thành thật tâm làm nên tình yêu.
- 我 wǒ 还 hái 有点 yǒudiǎn 急事 jíshì ，不能 bùnéng 奉陪 fèngpéi 了 le

- Tôi có chút việc gấp, không thể cùng đi được.
- 一件 yījiàn 小 xiǎo 事情 shìqing ，用不着 yòngbuzháo 这么 zhème 渲染 xuànrǎn

- việc cỏn con, không cần phải thổi phồng như vậy.
- 一件 yījiàn 往事 wǎngshì 让 ràng 他 tā 沉默 chénmò

- Một chuyện xưa khiến anh ấy im lặng.
- 他 tā 一向 yíxiàng 奉公守法 fènggōngshǒufǎ ，而且 érqiě 行事 xíngshì 小心 xiǎoxīn ，唯恐 wéikǒng 清誉 qīngyù 受损 shòusǔn

- Anh luôn tuân thủ luật pháp và hành động thận trọng, vì sợ rằng danh tiếng của anh sẽ bị tổn hại.
- 这件 zhèjiàn 事 shì 只好 zhǐhǎo 奉托 fèngtuō 您 nín 了 le

- Việc này chỉ có thể nhờ ngài thôi.
- 一个 yígè 人 rén 呆 dāi 在 zài 家里 jiālǐ 没有 méiyǒu 事情 shìqing 做 zuò ，好 hǎo 无聊 wúliáo 啊 a

- Ở nhà một mình không có gì làm, chán quá đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳