Ý Nghĩa của "奇计" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

奇计 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kỳ kế

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奇计

- 他 tā 的 de 设计 shèjì 很 hěn 奇妙 qímiào

- Thiết kế của anh ấy rất tinh tế.
- 她 tā 的 de 计划 jìhuà 很 hěn 奇妙 qímiào

- Kế hoạch của cô ấy rất khéo léo.
- 不落俗套 bùlàsútào 的 de 美术设计 měishùshèjì

- thiết kế đậm nét mỹ thuật
- 不合理 bùhélǐ 的 de 计划 jìhuà 必然 bìrán 导致 dǎozhì 失败 shībài

- Kế hoạch không hợp lý chắc chắn sẽ thất bại.
- 不同 bùtóng 的 de 想法 xiǎngfǎ 形成 xíngchéng 了 le 一个 yígè 计划 jìhuà

- Những ý tưởng khác nhau tạo thành một kế hoạch.
- 不管 bùguǎn 怎么样 zěnmeyàng ，计划 jìhuà 总算 zǒngsuàn 付诸实施 fùzhūshíshī 了 le

- Dù sao, kế hoạch cuối cùng cũng được thực hiện
- 三角形 sānjiǎoxíng 围能 wéinéng 计算出来 jìsuànchūlái

- Chu vi của hình tam giác có thể tính được.
- 计算 jìsuàn 奇零 jīlíng 需 xū 仔细 zǐxì

- Tính toán số lẻ phải cẩn thận.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳