Ý Nghĩa của "奇耻大辱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奇耻大辱

• 

  - 不要 búyào 承受 chéngshòu 耻辱 chǐrǔ

  - Đừng chịu đựng sự sỉ nhục.

• 

  - 这是 zhèshì 一种 yīzhǒng 耻辱 chǐrǔ

  - Đây là một loại sỉ nhục.

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 奇耻大辱 qíchǐdàrǔ

  - Đây là một nỗi nhục lớn.

• 

  - 我要 wǒyào 换上 huànshàng 代表 dàibiǎo 耻辱 chǐrǔ 的 de 条纹 tiáowén 打 dǎ 底裤 dǐkù

  - Tôi sẽ thay quần đùi sọc của sự xấu hổ.

• 

  - 世界 shìjiè 之大 zhīdà ， 无奇不有 wúqíbùyǒu

  - thế giới rộng lớn, mọi thứ kì lạ đều có.

• 

  - 大自然 dàzìrán 充满 chōngmǎn 了 le 奇迹 qíjì

  - Thiên nhiên đầy rẫy những điều kỳ diệu.

• 

  - 像 xiàng 大 dà 明星 míngxīng 杰夫 jiéfū · 布里奇斯 bùlǐqísī 那样 nàyàng 的 de 嬉皮 xīpí

  - Một chú hà mã Jeff Bridges.

• 

  - 小姑娘 xiǎogūniang 睁 zhēng 着 zhe 水汪汪 shuǐwāngwāng 的 de 大 dà 眼睛 yǎnjing ， 好奇 hàoqí 地 dì 看着 kànzhe 我 wǒ

  - cô bé giương đôi mắt to, sáng long lanh, nhìn tôi một cách tò mò.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳